1
00:00:12,400 --> 00:00:14,160
(Aplausos y aplausos)

2
00:00:20,800 --> 00:00:23,280
ANNABEL: Voy a entrar hoy.
bastante intimidado.

3
00:00:23,280 --> 00:00:25,280
Sólo somos cinco
en una eliminación.

4
00:00:25,280 --> 00:00:27,320
No son grandes probabilidades.

5
00:00:27,320 --> 00:00:28,600
Eso realmente me pesa.

6
00:00:30,000 --> 00:00:31,320
Comenta ca va, mes amis?

7
00:00:32,680 --> 00:00:33,760
(Susurros) ¿Cómo estás?

8
00:00:33,760 --> 00:00:34,760
Lo que estoy tratando de decir -
¿cómo estás?

9
00:00:34,760 --> 00:00:35,839
Ca va bien.
¡Oh!

10
00:00:35,839 --> 00:00:37,040
¿Cómo estás, amigo?

11
00:00:37,040 --> 00:00:39,280
(RISAS)
Bien.

12
00:00:39,280 --> 00:00:42,120
Hemos visto algunos
cocina fantástica esta semana,

13
00:00:42,120 --> 00:00:44,120
pero, lamentablemente,

14
00:00:44,120 --> 00:00:47,240
el viaje terminará
para uno de ustedes hoy,

15
00:00:47,240 --> 00:00:48,680
pues buena suerte.

16
00:00:50,120 --> 00:00:52,000
ANDY: En la cocina de MasterChef,

17
00:00:52,000 --> 00:00:55,320
dos de las cosas más importantes

18
00:00:55,320 --> 00:00:56,880
que van de la mano

19
00:00:56,880 --> 00:00:58,760
son tiempo...

20
00:00:58,760 --> 00:00:59,960
..e ingredientes.

21
00:01:02,040 --> 00:01:06,240
Hoy tendrás que decidir
cuál te importa más.

22
00:01:07,840 --> 00:01:09,400
Porque en este desafío,

23
00:01:09,400 --> 00:01:13,000
a medida que aumentan tus ingredientes,

24
00:01:13,000 --> 00:01:15,840
su tiempo de cocción disminuye.

25
00:01:15,840 --> 00:01:18,840
es
Un auténtico clásico de MasterChef.

26
00:01:20,000 --> 00:01:24,680
Vinnie, tienes ese brillo,
pin de inmunidad radiante.

27
00:01:24,680 --> 00:01:25,920
¿Eso cambió cómo te sientes?

28
00:01:25,920 --> 00:01:27,160
cuando caminaste
por las puertas?

29
00:01:27,160 --> 00:01:28,360
100%.

30
00:01:28,360 --> 00:01:29,920
Es como... es como
una vida extra, ¿sabes?

31
00:01:29,920 --> 00:01:33,320
Pero sigue siendo una gran decisión.
hacer, y yo no...

32
00:01:33,320 --> 00:01:34,680
estoy tratando de pensar

33
00:01:34,680 --> 00:01:37,280
¿cuándo es el momento más inteligente?
realmente usarlo?

34
00:01:38,320 --> 00:01:40,320
Bueno, antes de hacer
tu decisión,

35
00:01:40,320 --> 00:01:41,520
Te daremos todos los detalles.

36
00:01:41,520 --> 00:01:44,040
El reloj se pondrá en marcha.
durante 75 minutos...

37
00:01:45,280 --> 00:01:46,520
..y empezará

38
00:01:46,520 --> 00:01:48,520
el momento en que revelamos
esa primera despensa.

39
00:01:48,520 --> 00:01:51,119
(LOS CONCURSANTES EXCLAMAN)

40
00:01:51,119 --> 00:01:53,520
Maldita sea.
¡Vamos, vamos!

41
00:01:55,080 --> 00:01:56,520
EMILIA: Esto es una locura.

42
00:01:58,440 --> 00:02:00,480
tendrás acceso
a tus grapas debajo del banco.

43
00:02:02,320 --> 00:02:06,040
Cada 15 minutos,
revelaremos una nueva despensa,

44
00:02:06,040 --> 00:02:09,160
cada uno mejor que el anterior...

45
00:02:10,280 --> 00:02:12,320
..ofreciendo más sabores
para tomar tu plato

46
00:02:12,320 --> 00:02:14,239
a otro nivel.

47
00:02:14,239 --> 00:02:16,799
si esperas
para la despensa final,

48
00:02:16,799 --> 00:02:19,920
tendrás la menor cantidad
de tiempo - 30 minutos...

49
00:02:21,040 --> 00:02:22,320
..pero también tendrás

50
00:02:22,320 --> 00:02:24,359
la mejor seleccion
de ingredientes.

51
00:02:27,119 --> 00:02:28,839
¡Argh! (RISAS)

52
00:02:30,319 --> 00:02:32,759
Oh, Dios mío, ya estoy
sintiéndome tan nervioso.

53
00:02:32,759 --> 00:02:33,879
Y ahora es como...

54
00:02:35,119 --> 00:02:36,439
..más, más nervios.

55
00:02:36,439 --> 00:02:38,399
Oh, tantas decisiones
para hacer hoy,

56
00:02:38,399 --> 00:02:40,279
y tienes que hacer
los correctos.

57
00:02:40,279 --> 00:02:41,719
POH: Vinnie, mi hombre...

58
00:02:41,719 --> 00:02:43,839
(RISAS) ... ya sabes lo que está en juego.

59
00:02:43,839 --> 00:02:47,319
Juega tu pin,
y dirígete al pórtico,

60
00:02:47,319 --> 00:02:49,719
o guarda tu alfiler y cocina.

61
00:02:51,119 --> 00:02:52,959
Uno de cada cinco no tiene grandes probabilidades,

62
00:02:52,959 --> 00:02:55,640
y son realmente,
muy buenos cocineros aquí,

63
00:02:55,640 --> 00:02:57,559
así que creo que me voy
para jugar mi pin hoy.

64
00:02:57,559 --> 00:02:59,719
Y que sea uno de cada cuatro.
Que sea uno... Bueno, sí.

65
00:02:59,719 --> 00:03:02,359
Lo siento.
Muy bien, Vinnie, dámelo.

66
00:03:02,359 --> 00:03:04,639
(Aplausos y aplausos)

67
00:03:09,439 --> 00:03:11,319
HANNAH: Vinnie ha jugado
su pin, y ahora

68
00:03:11,319 --> 00:03:13,239
tengo un 25% de posibilidades
de volver a casa.

69
00:03:13,239 --> 00:03:15,319
Entonces, realmente no ayuda
los nervios

70
00:03:15,319 --> 00:03:17,479
sabiendo que las probabilidades
acaban de subir.

71
00:03:17,479 --> 00:03:20,519
Pasando de cinco a cuatro,
es bastante intenso.

72
00:03:21,639 --> 00:03:25,199
De hecho, me siento mal.
Lo sé, me siento mal.

73
00:03:25,199 --> 00:03:28,039
Bien, preparémonos.
Faltan 75 minutos.

74
00:03:29,839 --> 00:03:31,039
Jean-Christophe y Andy,

75
00:03:31,039 --> 00:03:33,639
¿Podrías por favor revelarlo?
la primera despensa?

76
00:03:34,599 --> 00:03:37,039
Tanto el tiempo como los ingredientes.
son importantes,

77
00:03:37,039 --> 00:03:40,479
así que me encantaría que hubiera
frutas y verduras

78
00:03:40,479 --> 00:03:41,999
en ese primero.

79
00:03:46,239 --> 00:03:49,359
(EXCLAMANDO)
Son hierbas, especias y alliums.

80
00:03:49,359 --> 00:03:50,839
CASPER: Eso es realmente bueno.
DOT: Eso es generoso.

81
00:03:50,839 --> 00:03:53,759
Hierbas frescas agrupadas
de este lado.

82
00:03:53,759 --> 00:03:55,959
Abundancia de especias secas.

83
00:03:55,959 --> 00:03:57,399
¿Qué tienes?
¿Jean-Christophe?

84
00:03:57,399 --> 00:04:01,079
Bueno, una selección de cebollas.
ajo, hierbas aromáticas.

85
00:04:01,079 --> 00:04:03,039
Quiero decir, lo tienes todo...

86
00:04:03,039 --> 00:04:04,919
todo lo posible
para darle sabor.

87
00:04:04,919 --> 00:04:06,879
¿Quieres echar un pequeño vistazo?
Sí, por favor.
Vamos.

88
00:04:06,879 --> 00:04:08,119
Hay mucho que ver aquí.

89
00:04:09,359 --> 00:04:10,440
Eh...

90
00:04:10,440 --> 00:04:12,440
no las frutas y verduras
estaba esperando.

91
00:04:12,440 --> 00:04:16,240
Oh, ¿puedo hacer algo?
con esto?

92
00:04:16,240 --> 00:04:18,000
No lo sé.

93
00:04:18,000 --> 00:04:19,519
¿Algún interesado?

94
00:04:19,519 --> 00:04:21,479
Lydia está pensando en ello.
(suspiros)

95
00:04:21,479 --> 00:04:23,759
¿Quiero quedarme en
¿Para la última despensa?

96
00:04:23,759 --> 00:04:24,759
Sí.

97
00:04:24,759 --> 00:04:27,959
¿Pero creo que puedo cocinar?
algo en 30 minutos?

98
00:04:27,959 --> 00:04:29,039
No, no puedo.

99
00:04:29,039 --> 00:04:30,599
¿Cebollas?

100
00:04:30,599 --> 00:04:32,119
¿Qué pasa con las cebollas?

101
00:04:32,119 --> 00:04:33,719
No hay nada malo con las cebollas.

102
00:04:33,719 --> 00:04:35,559
Las cebollas son una verdura.

103
00:04:35,559 --> 00:04:37,079
Creo que puedo cocinar algo.

104
00:04:37,079 --> 00:04:39,439
Sí, me estoy tomando el tiempo.

105
00:04:39,439 --> 00:04:41,319
Sí, claro, me voy.
¡Lydia se va!

106
00:04:41,319 --> 00:04:43,039
¡Oh!
(EXCLAMANDO, ANIMANDO)

107
00:04:43,039 --> 00:04:44,799
Ella se va.
Voy.

108
00:04:44,799 --> 00:04:46,639
Ella se va.
Está bien, está bien.

109
00:04:46,639 --> 00:04:48,399
¡Vete, Lidia!

110
00:04:48,399 --> 00:04:50,279
Oh.

111
00:04:50,279 --> 00:04:52,279
¡Vaya, qué decisión!

112
00:04:52,279 --> 00:04:54,199
Está bien.
¡Aquí va!

113
00:04:54,199 --> 00:04:55,399
(Aplausos y aplausos)

114
00:04:55,399 --> 00:04:56,959
¡Guau!
¡Vete, Lidia!

115
00:05:00,159 --> 00:05:02,279
Sí, yo
tomar una decisión rápidamente.

116
00:05:02,279 --> 00:05:03,519
¡Mira eso!

117
00:05:03,519 --> 00:05:06,079
¿Ves cómo...? esta cocina
hace que la gente mejore

118
00:05:06,079 --> 00:05:07,639
de muchas maneras.

119
00:05:07,639 --> 00:05:10,559
Mi estrategia con este cocinero.

120
00:05:10,559 --> 00:05:14,079
es aprovechar mi tiempo.

121
00:05:14,079 --> 00:05:17,199
He elegido hierbas, especias,
y alliums.

122
00:05:17,199 --> 00:05:19,199
Y voy a hacer un...

123
00:05:20,759 --> 00:05:23,559
..tarta de cebolla de algún tipo.

124
00:05:24,599 --> 00:05:29,439
Tengo especias, así que puedo
Crea una bomba de sabor.

125
00:05:29,439 --> 00:05:31,919
Ni siquiera me importa lo que hay debajo
esas otras despensas.

126
00:05:31,919 --> 00:05:34,519
voy a hacer
una mantequilla de hierbas picante,

127
00:05:34,519 --> 00:05:36,999
y voy a usar eso
en la pasteleria

128
00:05:36,999 --> 00:05:38,799
y en la cobertura también.

129
00:05:40,319 --> 00:05:44,679
mi mantequilla especiada
es un ingrediente clave para mi plato.

130
00:05:44,679 --> 00:05:47,119
mi mantequilla se va
para actuar como una bomba de sabor.

131
00:05:47,119 --> 00:05:49,959
le pongo hierbas
Le puse algunas especias

132
00:05:49,959 --> 00:05:52,159
un poco de alcaravea, un poco de guindilla...

133
00:05:52,159 --> 00:05:53,719
cosas que siento
iremos juntos,

134
00:05:53,719 --> 00:05:56,559
y estoy tratando de conseguirlo
a una base de muy buen sabor

135
00:05:56,559 --> 00:05:59,319
y mezclarlo con mi mantequilla.

136
00:05:59,319 --> 00:06:00,679
GRACE: Oh, Dios mío,
huele bien.

137
00:06:00,679 --> 00:06:02,719
Lo estás haciendo muy bien, Lidia.

138
00:06:02,719 --> 00:06:06,839
Hoy voy a luchar
muy difícil, a pesar de las probabilidades,

139
00:06:06,839 --> 00:06:09,839
porque realmente quiero
permanecer en esta competencia.

140
00:06:09,839 --> 00:06:12,959
Alena, ¿no hay absolutamente ninguna posibilidad?

141
00:06:12,959 --> 00:06:14,959
No tuve ese sentimiento.

142
00:06:14,959 --> 00:06:17,399
¿Simplemente no entendiste la vibra?
No.
Correcto.

143
00:06:17,399 --> 00:06:19,599
SOFÍA: Annabel, ¿qué haces?
¿Crees que está debajo de la próxima despensa?

144
00:06:19,599 --> 00:06:21,719
Tuviste un olfato bastante bueno.
cuando estabas aquí arriba.

145
00:06:21,719 --> 00:06:23,639
(RISAS)

146
00:06:23,639 --> 00:06:25,519
No creo que sea marisco.
Vimos.

147
00:06:25,519 --> 00:06:27,519
No huele a pescado.
DE ACUERDO.

148
00:06:27,519 --> 00:06:29,319
¿Entonces crees que no es pescado?

149
00:06:29,319 --> 00:06:31,679
No, no creo que sea pescado.
(RISAS)

150
00:06:31,679 --> 00:06:32,759
Hannah, has estado muy callada.

151
00:06:32,759 --> 00:06:35,199
Sí, realmente quiero
para ver qué hay debajo.

152
00:06:35,199 --> 00:06:37,519
creo que puedo tirar
un buen plato hasta en 60,

153
00:06:37,519 --> 00:06:39,719
entonces tengo los dedos cruzados
que hay algo

154
00:06:39,719 --> 00:06:42,279
ahí abajo que me agarra, y
Yo digo: "Sí, sí, sí".

155
00:06:42,279 --> 00:06:45,799
me gustaria entrar
con un postre hoy.

156
00:06:45,799 --> 00:06:47,679
Así que realmente espero

157
00:06:47,679 --> 00:06:49,559
que esta segunda despensa
revela frutos.

158
00:06:49,559 --> 00:06:51,359
Quiero ver frutos.

159
00:06:51,359 --> 00:06:52,759
Poh, Sofía,

160
00:06:52,759 --> 00:06:55,239
hora de revelar
la segunda despensa, por favor.

161
00:06:57,639 --> 00:06:58,679
¡Sí!

162
00:06:58,679 --> 00:07:00,919
(EXCLAMANDO)
Son frutas y verduras.

163
00:07:00,919 --> 00:07:03,079
Y tienes 60 minutos
en el reloj.

164
00:07:03,079 --> 00:07:04,919
Y son frutas y verduras.
Me voy.

165
00:07:04,919 --> 00:07:06,199
Entra ahí, Hannah.

166
00:07:06,199 --> 00:07:08,079
¡Ve, Ana!
EMILIA: Buena suerte.

167
00:07:08,079 --> 00:07:09,999
Entonces, veo
estas hermosas fresas.

168
00:07:09,999 --> 00:07:11,039
Empecemos con eso.

169
00:07:11,039 --> 00:07:12,959
Esa es mi ancla base
para mi postre de hoy.

170
00:07:12,959 --> 00:07:14,599
Entonces, estoy agarrando
todas las fresas,

171
00:07:14,599 --> 00:07:16,159
y luego tengo
para llegar a mi banco.

172
00:07:16,159 --> 00:07:18,919
Tengo que empezar a cocinar.
Quiero mis 60 minutos completos.

173
00:07:18,919 --> 00:07:20,159
¡Vamos, Ana!

174
00:07:20,159 --> 00:07:21,919
(Aplausos y aplausos)

175
00:07:26,879 --> 00:07:28,999
No.
Aliona está fuera.

176
00:07:32,719 --> 00:07:36,119
Oh, Annabel está sumida en sus pensamientos.

177
00:07:36,119 --> 00:07:37,519
GRACE: Confía en tus instintos,
Annabel.

178
00:07:38,999 --> 00:07:41,119
ANNABEL: Buenos platos.
no siempre te tomes el tiempo,

179
00:07:41,119 --> 00:07:43,279
entonces quiero esperar
hasta esa última despensa.

180
00:07:45,599 --> 00:07:47,519
PAT: Muy bien, Han, vámonos.

181
00:07:47,519 --> 00:07:49,759
Tan pronto como vi la fruta,

182
00:07:49,759 --> 00:07:51,479
Pensé: "puedo hacer
un postre con eso."

183
00:07:51,479 --> 00:07:54,640
En realidad no estoy del todo seguro
Que postre estoy haciendo todavía.

184
00:07:54,640 --> 00:07:58,320
estoy pensando en una fresa
y helado de laurel hoy.

185
00:07:58,320 --> 00:07:59,719
No tengo ningún plato en mente.

186
00:07:59,719 --> 00:08:00,880
solo tengo
un helado en mente.

187
00:08:00,880 --> 00:08:03,719
Entonces, lo primero que tengo que hacer
es poner mi inglés

188
00:08:03,719 --> 00:08:05,039
y trae mis fresas
picado,

189
00:08:05,039 --> 00:08:07,640
y luego empezar a hacer ejercicio
el resto de mi plato.

190
00:08:07,640 --> 00:08:09,919
Mi cabeza está, ahora mismo, justo
pensando, pensando, pensando,

191
00:08:09,919 --> 00:08:11,280
"¿Qué voy a hacer?"

192
00:08:11,280 --> 00:08:12,679
voy a conseguir
este helado en primera,

193
00:08:12,679 --> 00:08:13,999
y entonces realmente necesito
para encender y obtener

194
00:08:13,999 --> 00:08:15,199
algún tipo de otros elementos arriba

195
00:08:15,199 --> 00:08:17,199
para que no solo esté sirviendo
un helado.

196
00:08:17,199 --> 00:08:18,999
DOT: Muy lejos.
¡Eeeh!

197
00:08:18,999 --> 00:08:21,719
Es como si me estuviera matando.
parado aquí,

198
00:08:21,719 --> 00:08:23,840
tener ese reloj corriendo.

199
00:08:25,119 --> 00:08:27,719
¿Soy estúpido por estar esperando?

200
00:08:27,719 --> 00:08:29,080
¿Es esto imprudente?

201
00:08:29,080 --> 00:08:32,079
¿Debo tirar mi plan por la borda?

202
00:08:33,559 --> 00:08:36,039
Necesito simplemente tomar una decisión
y simplemente aprieta el gatillo,

203
00:08:36,039 --> 00:08:38,559
y o te vas o lo dejas
hasta la próxima despensa.

204
00:08:39,760 --> 00:08:41,919
Creo que voy a tirar.
¿Vas a ir?

205
00:08:41,919 --> 00:08:43,679
VINNIE: ¡Vamos!
¿Vas a ir?

206
00:08:43,679 --> 00:08:46,000
(Aplausos)

207
00:08:46,000 --> 00:08:48,920
Annabel está en marcha y corriendo.

208
00:08:48,920 --> 00:08:51,400
57 minutos, Annabel.
Sí.

209
00:08:52,680 --> 00:08:56,040
He empezado esta carrera,
y yo soy como,

210
00:08:56,040 --> 00:08:57,560
plagado de adrenalina.

211
00:08:57,560 --> 00:08:59,959
no tengo un plato claro
en mente ahora mismo.

212
00:08:59,959 --> 00:09:03,359
solo estoy agarrando cosas
que creo que podrían ir juntos.

213
00:09:03,359 --> 00:09:05,319
PAT: ¡Ve, Annabel!
Dios mío.

214
00:09:05,319 --> 00:09:07,199
¿Me voy a arrepentir de esto?
Vamos, Annabel.

215
00:09:07,199 --> 00:09:08,599
¡Vamos, Anabel!

216
00:09:08,599 --> 00:09:11,040
Estoy pensando,
"¿Debería haber esperado?"

217
00:09:11,040 --> 00:09:12,680
SOFÍA: ¿Qué tal eso?

218
00:09:12,680 --> 00:09:14,520
Sólo hemos revelado
dos despensas,

219
00:09:14,520 --> 00:09:16,439
y ya se han quedado tres cocineros,

220
00:09:16,439 --> 00:09:18,359
directamente a sus bancos.
Fuera de las puertas. Sí.

221
00:09:18,359 --> 00:09:20,839
andy: es obvio
que valoran el tiempo...

222
00:09:20,839 --> 00:09:22,519
Sí.
..más que ingredientes,
¿sabes?

223
00:09:22,519 --> 00:09:23,519
Sí. Poh...

224
00:09:23,519 --> 00:09:24,879
Mmmm?
..¿Qué harías?

225
00:09:24,879 --> 00:09:27,719
¿Esperarías hasta el final?
para los mejores ingredientes?

226
00:09:27,719 --> 00:09:29,160
No.
¿O simplemente irías?

227
00:09:29,160 --> 00:09:30,520
¿directamente desde el principio?
Yo iría directamente hacia arriba.

228
00:09:30,520 --> 00:09:32,120
Porque soy panadero,
realmente puedo confiar

229
00:09:32,120 --> 00:09:33,520
en las grapas de la despensa.
Sí.

230
00:09:33,520 --> 00:09:35,400
definitivamente lo soy
más ávido de tiempo.

231
00:09:35,400 --> 00:09:38,600
Sí.
Esperaría totalmente.

232
00:09:38,600 --> 00:09:40,960
Al igual que, conociendo estos desafíos,

233
00:09:40,960 --> 00:09:42,400
y simplemente mejora
y mejor.

234
00:09:42,400 --> 00:09:43,520
Sí.

235
00:09:43,520 --> 00:09:45,840
Y puedes prácticamente
garantizar que va a haber

236
00:09:45,840 --> 00:09:48,000
ser algo que
puedes cocinar rápidamente allí

237
00:09:48,000 --> 00:09:50,680
y desarrollar el máximo sabor
en un corto período de tiempo.

238
00:09:50,680 --> 00:09:52,120
Sí.

239
00:09:53,720 --> 00:09:55,840
ANNABEL: Oh.
VINNIE: Aclara tu mente, ¿sí?

240
00:09:55,840 --> 00:09:57,240
Despeja tu cabeza.
Tienes esto, Annabel.

241
00:09:57,240 --> 00:09:58,440
Tienes esto.

242
00:09:58,440 --> 00:10:00,160
me estoy sintiendo

243
00:10:00,160 --> 00:10:02,600
un poco incierto

244
00:10:02,600 --> 00:10:05,200
de mi decisión,

245
00:10:05,200 --> 00:10:07,600
que no es una buena manera de ser,

246
00:10:07,600 --> 00:10:10,480
especialmente en un día de delantal negro.

247
00:10:10,480 --> 00:10:12,240
Pero ya es demasiado tarde.

248
00:10:12,240 --> 00:10:13,920
Sólo tengo que seguir con eso.

249
00:10:13,920 --> 00:10:17,120
todavía no tengo
una idea súper cohesiva

250
00:10:17,120 --> 00:10:21,520
de un plato en mente, pero cociné
puerros para mi plato de audición,

251
00:10:21,520 --> 00:10:23,960
y entonces me pregunté
si tal vez pudiera dibujar

252
00:10:23,960 --> 00:10:27,760
en técnicas similares
e intenta hacer un plato nuevo.

253
00:10:27,760 --> 00:10:29,360
voy a hacerlo lentamente,

254
00:10:29,360 --> 00:10:32,080
asado lento, lento-rápido
estos puerros.

255
00:10:32,080 --> 00:10:34,400
Entonces, voy a conseguir mis puerros.
en el horno

256
00:10:34,400 --> 00:10:36,760
porque necesitan suficiente tiempo
ir muy lindo

257
00:10:36,760 --> 00:10:38,960
y cocinado maravillosamente
y agradable y suave.

258
00:10:38,960 --> 00:10:40,880
soy como,
"¿Cómo puedo crear un plato

259
00:10:40,880 --> 00:10:43,160
"con los ingredientes
que tengo?"

260
00:10:43,160 --> 00:10:45,960
necesito algo
para agregar un poco de textura,

261
00:10:45,960 --> 00:10:47,560
algo para darle al plato
un poco de cuerpo.

262
00:10:47,560 --> 00:10:51,160
Necesito, como,
una base agradable, grasa y cremosa.

263
00:10:51,160 --> 00:10:55,040
Entonces, creo que tengo acceso.
a las grapas debajo del banco.

264
00:10:55,040 --> 00:10:57,240
Voy a hacer un gnocco fritto.

265
00:10:57,240 --> 00:11:00,000
como un pastelito frito
para un poco de crisis,

266
00:11:00,000 --> 00:11:03,360
y luego voy a hacer
una ricota batida en el fondo.

267
00:11:03,360 --> 00:11:06,520
Pero necesito conducir.
Vamos, Annabel. Lindo.

268
00:11:06,520 --> 00:11:10,280
Lidia, Ana, Annabel,
Tienes 50 minutos para terminar.

269
00:11:10,280 --> 00:11:12,240
(APLAUSOS)

270
00:11:12,240 --> 00:11:13,920
VINNIE: ¡Vaya!
Vayan, muchachos.

271
00:11:18,160 --> 00:11:20,000
HANNAH: Entonces, he decidido
voy a hacer

272
00:11:20,000 --> 00:11:22,320
un pastel de mantequilla con almíbar de lima
y fresas maceradas.

273
00:11:22,320 --> 00:11:24,720
Para acompañar fresa
y helado de laurel.

274
00:11:24,720 --> 00:11:27,080
yo también voy a hacer
un aceite de albahaca hoy

275
00:11:27,080 --> 00:11:28,880
porque la albahaca y el laurel,

276
00:11:28,880 --> 00:11:30,240
lima y fresa suenan como

277
00:11:30,240 --> 00:11:32,640
un realmente hermoso
combinación de sabores.

278
00:11:32,640 --> 00:11:34,200
¡Vamos, Ana!
Vamos, Hanna.

279
00:11:34,200 --> 00:11:36,880
realmente quiero mostrar
algunas técnicas

280
00:11:36,880 --> 00:11:40,840
y clava estos sabores
porque no quiero volver a casa.

281
00:11:40,840 --> 00:11:42,320
PAT: Buen material, Han.

282
00:11:42,320 --> 00:11:43,480
Ana.
Hola.

283
00:11:43,480 --> 00:11:45,320
¿Has tenido un poco de tiempo?
para descubrir

284
00:11:45,320 --> 00:11:46,360
los otros elementos?

285
00:11:46,360 --> 00:11:48,680
voy a hacer
un helado de fresa y laurel,

286
00:11:48,680 --> 00:11:51,840
un...un empapado en almíbar de lima
pastel de mantequilla,

287
00:11:51,840 --> 00:11:53,720
un aceite de albahaca,

288
00:11:53,720 --> 00:11:55,400
fresas maceradas.

289
00:11:55,400 --> 00:11:59,760
Bien, entonces tienes lima.
hoja de laurel, albahaca, fresa.

290
00:11:59,760 --> 00:12:02,560
me gustaría agregar
un elemento más -

291
00:12:02,560 --> 00:12:03,960
ya sea una palmadita de crema

292
00:12:03,960 --> 00:12:05,800
o un lindo, como,
crema de vainilla batida

293
00:12:05,800 --> 00:12:07,880
para ir encima también.

294
00:12:07,880 --> 00:12:09,640
creo que se esta poniendo
ya muy lleno

295
00:12:09,640 --> 00:12:10,720
con sabores.
Sí, sí.

296
00:12:10,720 --> 00:12:12,280
Entonces, sólo piensa en si
lo necesitas o no.

297
00:12:12,280 --> 00:12:13,760
Sí.
No pongas simplemente algo

298
00:12:13,760 --> 00:12:15,880
allí por el bien
de crear otro elemento.

299
00:12:15,880 --> 00:12:17,440
Sí.
Porque hay muchos sabores

300
00:12:17,440 --> 00:12:18,680
pasando allí.

301
00:12:18,680 --> 00:12:20,000
Piensa en cómo son todos...

302
00:12:20,000 --> 00:12:21,600
Si están sincronizados
unos con otros,

303
00:12:21,600 --> 00:12:23,080
perfil de sabor.

304
00:12:23,080 --> 00:12:24,280
Sí.

305
00:12:24,280 --> 00:12:25,640
eres solo uno
de cuatro cocineros hoy,

306
00:12:25,640 --> 00:12:28,560
entonces tu postre
tiene que ser absolutamente acertado.

307
00:12:28,560 --> 00:12:29,880
Lo sé.
¿DE ACUERDO?

308
00:12:29,880 --> 00:12:31,680
Sí, sin presión, ¿eh?
Muy bien, buena suerte.

309
00:12:32,840 --> 00:12:34,840
Poh está preocupado
sobre mis combinaciones de sabores,

310
00:12:34,840 --> 00:12:36,880
y la presión está en

311
00:12:36,880 --> 00:12:39,640
porque no quiero
para volver a casa hoy.

312
00:12:39,640 --> 00:12:42,600
Estoy realmente preocupado
y no tengo idea de qué hacer.

313
00:12:53,680 --> 00:12:55,240
JACK: Vamos, Aliona,
Tienes esto.

314
00:12:55,240 --> 00:12:56,600
Dame algo bueno.

315
00:12:56,600 --> 00:12:58,560
Haremos nuestro mejor esfuerzo.
Gracias.

316
00:12:58,560 --> 00:13:00,800
Estoy esperando la tercera tela

317
00:13:00,800 --> 00:13:02,960
y estoy esperando
hay algo de proteína.

318
00:13:02,960 --> 00:13:04,200
Muy bien, Andy, Jean-Christophe,

319
00:13:04,200 --> 00:13:06,360
¿puedes por favor revelar?
la próxima despensa?

320
00:13:08,680 --> 00:13:10,320
Son bombas de sabor.
Oh sí.

321
00:13:10,320 --> 00:13:12,320
(EXCLAMANDO)

322
00:13:13,640 --> 00:13:15,600
Y te quedan 45 minutos.

323
00:13:17,080 --> 00:13:18,840
Tengo algo de mota, chorizo,

324
00:13:18,840 --> 00:13:21,080
Parece nduja, bottarga.

325
00:13:21,080 --> 00:13:22,720
Unas anchoas.

326
00:13:22,720 --> 00:13:23,960
Evidentemente, unos vinagres.

327
00:13:23,960 --> 00:13:25,120
¿Qué tienes?
¿Jean-Christophe?

328
00:13:25,120 --> 00:13:28,600
Bueno, tienes diferentes aceites.
y diferentes condimentos.

329
00:13:28,600 --> 00:13:31,160
Tienes trufa.
Quiero decir, mira eso.

330
00:13:31,160 --> 00:13:33,440
Fantástico.
Tienes unos champiñones secos.

331
00:13:33,440 --> 00:13:35,240
puedes usar
estas tres despensas...

332
00:13:35,240 --> 00:13:36,480
ALIONA: Sí.

333
00:13:36,480 --> 00:13:37,920
..y empieza a cocinar ahora mismo,

334
00:13:37,920 --> 00:13:40,400
faltan 45 minutos
en el reloj.

335
00:13:40,400 --> 00:13:42,400
O esperas otros 15 minutos,

336
00:13:42,400 --> 00:13:44,720
y lo revelaremos
la última despensa.

337
00:13:44,720 --> 00:13:46,760
Sí.
Y entonces tienes rienda suelta

338
00:13:46,760 --> 00:13:48,520
de cada ingrediente que puedas ver.

339
00:13:49,840 --> 00:13:51,560
Así es como realmente cocino.

340
00:13:51,560 --> 00:13:53,200
eso es lo que tengo
en mi casa todo el tiempo.

341
00:13:53,200 --> 00:13:56,200
Tomo ingredientes simples
y les doy sabor.

342
00:13:56,200 --> 00:13:58,440
Entonces, de manera realista,

343
00:13:58,440 --> 00:14:00,520
Probablemente pueda trabajar con esto,

344
00:14:00,520 --> 00:14:04,240
pero ¿es exactamente
¿Qué quiero hacer?

345
00:14:04,240 --> 00:14:05,560
Probablemente no.

346
00:14:05,560 --> 00:14:07,440
¿Fue esto lo que
estabas esperando?

347
00:14:07,440 --> 00:14:08,600
No precisamente.

348
00:14:08,600 --> 00:14:10,000
querias algo
¿Más sustancial?
Sí.

349
00:14:11,200 --> 00:14:13,200
Tienes que pensar
los 15 minutos,

350
00:14:13,200 --> 00:14:14,400
¿Vale la pena?

351
00:14:16,960 --> 00:14:19,560
GRACIA: ¿Es Aliona?
¿todavía no cocinas?

352
00:14:19,560 --> 00:14:21,960
AARÓN: Todavía no.
Leyenda. Me encanta.

353
00:14:24,000 --> 00:14:26,480
todavía realmente quiero
algo de proteína.

354
00:14:26,480 --> 00:14:29,320
Y yo soy como,
conseguir ese retroceso.

355
00:14:29,320 --> 00:14:31,160
Así que simplemente voy a ir

356
00:14:31,160 --> 00:14:35,200
con mi intuición
y confiar en mi instinto.

357
00:14:35,200 --> 00:14:37,720
Voy a esperar, creo.
¿Vas a esperar?

358
00:14:37,720 --> 00:14:39,080
Creo que voy a esperar.

359
00:14:41,000 --> 00:14:43,520
¿El dicho,
"Todo lo bueno viene

360
00:14:43,520 --> 00:14:45,280
"a los que esperan", ¿aplican?

361
00:14:46,360 --> 00:14:47,800
PAT: Oh, esto es
tan estresante.

362
00:14:49,040 --> 00:14:50,840
DOT: Esto es una locura.

363
00:14:50,840 --> 00:14:52,240
Aliona,

364
00:14:52,240 --> 00:14:54,240
no puedo creer
ella está resistiendo.

365
00:14:54,240 --> 00:14:56,960
Ahora estoy enloqueciendo.

366
00:14:56,960 --> 00:14:59,840
Lidia, Ana y Annabel,
¡Tienes 40 minutos para terminar!

367
00:14:59,840 --> 00:15:02,120
(Aplausos y aplausos)

368
00:15:06,480 --> 00:15:08,120
¿Dónde está mi cuchillo?

369
00:15:08,120 --> 00:15:09,600
Me siento tranquilo.

370
00:15:09,600 --> 00:15:10,760
Ah, lo encontré.

371
00:15:10,760 --> 00:15:12,760
En este punto, siento que
He tomado la decisión correcta,

372
00:15:12,760 --> 00:15:15,200
elegir el tiempo sobre los ingredientes.

373
00:15:15,200 --> 00:15:16,320
Está bien.

374
00:15:16,320 --> 00:15:20,720
Mi visión para esta tarta.
Es una tarta al revés.

375
00:15:20,720 --> 00:15:22,720
Entonces, tendrá
las cebollas caramelizadas

376
00:15:22,720 --> 00:15:25,720
hasta el fondo
con la masa encima,

377
00:15:25,720 --> 00:15:28,600
y luego volteado
para servir.

378
00:15:28,600 --> 00:15:30,320
AARÓN:
Oh, las cebollas huelen muy bien.

379
00:15:30,320 --> 00:15:31,640
EMILIA: Sí, lo sé.

380
00:15:31,640 --> 00:15:34,320
LYDIA: Ahora mismo, mis cebollas.
están donde quiero que estén.

381
00:15:34,320 --> 00:15:35,720
los meteré en el horno

382
00:15:35,720 --> 00:15:37,440
para que puedan simplemente
seguir asando lentamente

383
00:15:37,440 --> 00:15:39,720
mientras preparo mi masa.

384
00:15:39,720 --> 00:15:41,360
PAT: ¿Tienes uno de participación?
Sí.

385
00:15:41,360 --> 00:15:43,120
Sí.

386
00:15:43,120 --> 00:15:46,760
Para hacer mi pastelería,
Estoy mezclando mantequilla y harina.

387
00:15:46,760 --> 00:15:48,760
Necesito un poco más de mantequilla.

388
00:15:48,760 --> 00:15:50,800
Pero para aportar más sabor.
en este plato,

389
00:15:50,800 --> 00:15:52,880
voy a usar
mi mantequilla especiada.

390
00:15:55,120 --> 00:15:57,280
PUNTO: Le puso mucha mantequilla.
LUCAS: Sí.

391
00:15:58,360 --> 00:15:59,680
Estoy un poco nervioso por Lydia.

392
00:15:59,680 --> 00:16:01,800
Ella tiene las cebollas cociéndose.
Tienen buena pinta.

393
00:16:01,800 --> 00:16:05,040
El pastelito parece
un estilo interesante de pastelería

394
00:16:05,040 --> 00:16:07,240
para ese tipo de tarta.

395
00:16:07,240 --> 00:16:09,960
LIDIA: Está bien.
Qué bien, Lidia. Buen ingenio.

396
00:16:13,600 --> 00:16:15,800
HANNAH: Poh ha subido,
y ella es algo así como indicada

397
00:16:15,800 --> 00:16:17,720
que no debería
complicar demasiado las cosas -

398
00:16:17,720 --> 00:16:18,880
solo levántate un buen plato.

399
00:16:18,880 --> 00:16:22,400
Así que he decidido deshacerme
la hoja de laurel y la lima -

400
00:16:22,400 --> 00:16:24,960
creo que eso es complicado
cosas demasiado -

401
00:16:24,960 --> 00:16:27,000
y solo ve con albahaca
y fresa.

402
00:16:27,000 --> 00:16:29,240
Um, estoy pensando que va
ser un pequeño pastel

403
00:16:29,240 --> 00:16:31,080
con
unas cuantas fresas maceradas,

404
00:16:31,080 --> 00:16:33,360
una quenelle
de helado de fresa
y el aceite de albahaca.

405
00:16:33,360 --> 00:16:35,080
Entonces, voy a conseguir
este helado en primera,

406
00:16:35,080 --> 00:16:36,320
y entonces realmente necesito
al poder en

407
00:16:36,320 --> 00:16:37,800
y subir los demás elementos

408
00:16:37,800 --> 00:16:39,360
porque no quiero ser
en el fondo hoy.

409
00:16:39,360 --> 00:16:40,840
Realmente quiero quedarme aquí.

410
00:16:41,920 --> 00:16:43,600
Para mi helado de fresa,
estoy reduciendo

411
00:16:43,600 --> 00:16:45,800
mis fresas abajo
y concentrando su sabor

412
00:16:45,800 --> 00:16:47,400
tanto como sea posible,
para que pueda

413
00:16:47,400 --> 00:16:49,000
conseguir un más impactante
sabor a fresa

414
00:16:49,000 --> 00:16:50,080
en mi helado.

415
00:16:50,080 --> 00:16:52,200
Luego, hago puré con eso.
tamizarlo

416
00:16:52,200 --> 00:16:53,920
antes de ponerlo
en mi inglés.

417
00:16:53,920 --> 00:16:55,680
Oh, puedes oler
la fresa.

418
00:16:55,680 --> 00:16:57,960
Sí.
¡Espléndido!

419
00:16:59,840 --> 00:17:01,320
Ricotta-y.

420
00:17:01,320 --> 00:17:02,800
La ricota es ricota,
gracias a Dios,

421
00:17:02,800 --> 00:17:04,440
porque la última vez que hice
ricotta, estaba un poco suelta,

422
00:17:04,440 --> 00:17:06,040
así que estaba un poco nervioso.

423
00:17:06,040 --> 00:17:08,000
Me aseguré de tomarlo
a la temperatura adecuada.

424
00:17:08,000 --> 00:17:10,240
Así que sí, estoy feliz.

425
00:17:10,240 --> 00:17:12,760
este plato esta empezando
para unirse por mí.

426
00:17:12,760 --> 00:17:15,280
Mi ricotta está en la hornilla.

427
00:17:15,280 --> 00:17:17,400
Mis puerros están en el horno.

428
00:17:17,400 --> 00:17:20,800
Necesito pasar a hacer
la masa para el gnocco fritto.

429
00:17:20,800 --> 00:17:24,160
El gnocco fritto es tradicionalmente
un trozo de masa frita.

430
00:17:24,160 --> 00:17:25,280
Es italiano.

431
00:17:25,280 --> 00:17:26,920
CASPER: Es lo mismo
como masa de cannoli.

432
00:17:26,920 --> 00:17:28,280
VINNIE: Sí, bien.

433
00:17:28,280 --> 00:17:29,360
Pero tiene levadura.

434
00:17:29,360 --> 00:17:31,560
Sin embargo, no tenemos
acceder a él,

435
00:17:31,560 --> 00:17:33,560
pero sé una manera de hacerlo

436
00:17:33,560 --> 00:17:36,280
sólo con harina leudante,
donde se hincha,

437
00:17:36,280 --> 00:17:38,800
obtienes estas hermosas burbujas,
queda súper crujiente.

438
00:17:38,800 --> 00:17:40,520
Eso es lo que voy a hacer hoy.

439
00:17:40,520 --> 00:17:42,000
¡Qué bien, Anabel!

440
00:17:42,000 --> 00:17:43,960
solo voy a rodarlo
un poco más delgado.

441
00:17:47,280 --> 00:17:50,480
DOT: Alyona claramente está esperando
para esta última despensa,

442
00:17:50,480 --> 00:17:52,320
pero quien sabe
¿Qué hay debajo de eso?

443
00:17:52,320 --> 00:17:54,080
Y luego, sólo tienes
media hora para resolverlo,

444
00:17:54,080 --> 00:17:55,240
lo que estás cocinando.

445
00:17:55,240 --> 00:17:57,280
Si ella no consigue
lo que ella quiere,

446
00:17:57,280 --> 00:17:59,400
Estoy realmente preocupado por ella.

447
00:18:02,360 --> 00:18:05,240
ALYONA: Y estoy pensando
exactamente qué ingredientes

448
00:18:05,240 --> 00:18:08,240
voy a usar - no lo haré
tener tiempo para darse una vuelta.

449
00:18:08,240 --> 00:18:10,120
Cualquier tipo de proteína
realmente lo haría,

450
00:18:10,120 --> 00:18:13,160
pero no lo sé
¿Qué hay debajo de ese último?

451
00:18:13,160 --> 00:18:15,400
Alyona, admiro tus agallas.

452
00:18:15,400 --> 00:18:17,520
Sólo tienes dos minutos más
para aguantar.

453
00:18:18,640 --> 00:18:20,360
Seguramente va a haber
ser una proteína

454
00:18:20,360 --> 00:18:22,680
bajo esta cuarta opción.

455
00:18:22,680 --> 00:18:24,160
Te hace sentir mejor,

456
00:18:24,160 --> 00:18:25,560
yo hubiera hecho
exactamente lo mismo.

457
00:18:25,560 --> 00:18:26,840
¿Sí?

458
00:18:26,840 --> 00:18:28,000
Gracias, Andy.

459
00:18:28,000 --> 00:18:30,200
Estoy tan listo.

460
00:18:30,200 --> 00:18:31,880
JACK: Vamos, Aliona,
Tienes esto.

461
00:18:31,880 --> 00:18:34,120
Tienes esto.
Tienes esto, niña.

462
00:18:34,120 --> 00:18:35,760
Sólo quítate esta tela,

463
00:18:35,760 --> 00:18:37,720
y espero que vaya

464
00:18:37,720 --> 00:18:39,560
ser algo
increíble allí.

465
00:18:39,560 --> 00:18:41,880
JEAN-CHRISTOPHE: Sofía y Poh,
¿Estás listo para revelar?

466
00:18:41,880 --> 00:18:43,200
La última despensa es...

467
00:18:45,680 --> 00:18:47,040
(Aplausos y aplausos)

468
00:18:47,040 --> 00:18:48,920
..mariscos!

469
00:18:48,920 --> 00:18:50,120
Mira esa sonrisa.

470
00:18:50,120 --> 00:18:52,200
¡Tiene una sonrisa!
GRACIA: ¡Ve, Aliona!

471
00:18:52,200 --> 00:18:53,960
¡Faltan 30 minutos!
ANDY: ¡Vamos, Aliona!

472
00:18:53,960 --> 00:18:55,520
Vamos, buena suerte.
¡Puedes hacerlo!

473
00:18:55,520 --> 00:18:56,920
(Aplausos y aplausos)

474
00:18:56,920 --> 00:18:58,240
¡Dios mío, marisco!

475
00:18:58,240 --> 00:18:59,320
Dios mío, gracias a Dios.

476
00:18:59,320 --> 00:19:01,560
como, gracias a dios
Finalmente nos dieron proteínas.

477
00:19:01,560 --> 00:19:03,280
Vale, voy a hacer vieiras.

478
00:19:03,280 --> 00:19:04,960
Me encantan las vieiras.

479
00:19:04,960 --> 00:19:07,960
Mira que brillantes son
esas preciosas vieiras.

480
00:19:07,960 --> 00:19:09,600
Sí.

481
00:19:09,600 --> 00:19:11,880
Tengo un gran plato en mente.

482
00:19:11,880 --> 00:19:14,360
Si puedo lograr hacer esto
en 30 minutos,

483
00:19:14,360 --> 00:19:16,200
va a ser épico.

484
00:19:16,200 --> 00:19:19,120
tengo la estructura
de como puedo crear este plato

485
00:19:19,120 --> 00:19:21,840
de una manera realmente rápida y eficiente.

486
00:19:21,840 --> 00:19:24,600
Aliona, esa fue
la tienda más rápida que he visto

487
00:19:24,600 --> 00:19:25,880
en la cocina de MasterChef.

488
00:19:25,880 --> 00:19:27,200
Sí.
Esperaste hasta el final.

489
00:19:27,200 --> 00:19:29,040
Tienes mariscos. ¿Valió la pena?
Sí.

490
00:19:29,040 --> 00:19:31,720
¿Qué estás cocinando?
Estoy haciendo unas vieiras elegantes.

491
00:19:31,720 --> 00:19:35,200
Entonces, voy a tener
un puré de coliflor y miso

492
00:19:35,200 --> 00:19:36,480
para ir con eso.
DE ACUERDO.

493
00:19:36,480 --> 00:19:40,640
Entonces, voy a hacer
una anchoa verde y herbácea

494
00:19:40,640 --> 00:19:42,400
una especie de salsa
para ir a la cima.

495
00:19:42,400 --> 00:19:44,960
Um, y un poco de pepinillo.

496
00:19:44,960 --> 00:19:47,120
¿Puedes hacer todo eso en solo
¿un poco más de 25 minutos?

497
00:19:47,120 --> 00:19:49,320
Voy a... voy a tener que hacerlo.
Tienes que.

498
00:19:49,320 --> 00:19:50,720
Sí, tengo que hacerlo. Tengo que hacerlo.

499
00:19:50,720 --> 00:19:52,400
Tienes esto.
Condimente y asegúrese de que el cocinero

500
00:19:52,400 --> 00:19:54,640
en las vieiras queda perfecto.

501
00:19:54,640 --> 00:19:56,520
Sí. Gracias, Sofía.

502
00:19:56,520 --> 00:19:58,440
JACK: Sigue empujando.
EMILY: Vamos, Aliona.

503
00:20:01,200 --> 00:20:02,880
Mientras se va mi puré,

504
00:20:02,880 --> 00:20:05,320
Empiezo por el verde,
salsa de hierbas.

505
00:20:05,320 --> 00:20:08,040
Como, estoy aplastando más
y más hierbas en él.

506
00:20:08,040 --> 00:20:09,040
Ralladura de limón.

507
00:20:09,040 --> 00:20:10,240
¡Oh!

508
00:20:11,840 --> 00:20:14,440
Limón. Las anchoas.
El ajo.

509
00:20:14,440 --> 00:20:17,960
Sólo asegurándome de que golpee
con el sabor.

510
00:20:17,960 --> 00:20:19,960
AARON: ¡Vamos, Aliona!

511
00:20:19,960 --> 00:20:22,640
nunca he trabajado tan rapido
en la cocina.

512
00:20:23,840 --> 00:20:26,440
pero haré todo
en mi poder

513
00:20:26,440 --> 00:20:29,560
simplemente quedarme aquí
y pelear otro día.

514
00:20:32,200 --> 00:20:33,320
LUKE: Huele bien, Lyds.

515
00:20:33,320 --> 00:20:34,960
GRACE: Oh, eso huele.
Hermosa, Lidia.

516
00:20:34,960 --> 00:20:37,120
LYDIA: Las cebollas y los puerros.
lucir suave.

517
00:20:37,120 --> 00:20:39,160
Tienen color

518
00:20:39,160 --> 00:20:43,080
entonces estoy empezando
para estructurar esta tarta.

519
00:20:43,080 --> 00:20:45,760
Entonces, se colocan las cebollas,
caramelizada hacia abajo,

520
00:20:45,760 --> 00:20:49,640
sobre un poco de mantequilla especiada
con un poquito de azúcar.

521
00:20:49,640 --> 00:20:52,320
Y encima se va la masa.

522
00:20:53,800 --> 00:20:55,480
He metido la tarta en el horno.

523
00:20:55,480 --> 00:20:58,440
con el apropiado
cantidad de tiempo de sobra.

524
00:20:58,440 --> 00:20:59,720
Me siento bien.

525
00:20:59,720 --> 00:21:02,440
No estresado.
Podría lograrlo.

526
00:21:06,800 --> 00:21:08,200
AARON: Parece un chip.
VINNIE: Sí.

527
00:21:08,200 --> 00:21:09,840
Ah, está bien.

528
00:21:09,840 --> 00:21:11,560
Annabel, gnocco fritto.

529
00:21:11,560 --> 00:21:13,960
¿Puedes pasarme?
¿Te gusta este plato?

530
00:21:13,960 --> 00:21:16,000
Entonces, voy a estar haciendo
una ricota batida,

531
00:21:16,000 --> 00:21:18,720
y luego algunos, como,
encima los puerros cocidos a fuego lento.

532
00:21:18,720 --> 00:21:20,680
Un gnocco fritto.

533
00:21:20,680 --> 00:21:22,280
Bien, entonces gnocco fritto,

534
00:21:22,280 --> 00:21:23,960
estas mirando
¿Para el puff o...?

535
00:21:23,960 --> 00:21:25,240
Sí.
¿Sí?

536
00:21:25,240 --> 00:21:26,960
Soplar y crujir.
¿Hojaldre y crujiente?

537
00:21:26,960 --> 00:21:29,360
y vas a llenar
¿El gnocco fritto con ricotta?

538
00:21:29,360 --> 00:21:30,880
No, será como
una situación de carga encima.

539
00:21:30,880 --> 00:21:32,760
Encima. Bien.

540
00:21:32,760 --> 00:21:35,240
Entonces, realmente es como,
ñoquis fritos,

541
00:21:35,240 --> 00:21:38,360
cuchara, mojar la ricota,
y entramos?

542
00:21:38,360 --> 00:21:39,680
Sí.
DE ACUERDO.

543
00:21:39,680 --> 00:21:40,800
Hay mucho en juego en esto.

544
00:21:40,800 --> 00:21:43,920
Como, es bastante
una versión de chip and dip.

545
00:21:43,920 --> 00:21:45,880
Es chip y salsa.
Sí.

546
00:21:45,880 --> 00:21:48,080
Pero acabas de tener
preguntarse ¿es suficiente?

547
00:21:48,080 --> 00:21:49,920
Entonces, solo necesitas
concentrarse

548
00:21:49,920 --> 00:21:52,560
en hacer todo lo que puedas
para hacer de esta la mejor versión

549
00:21:52,560 --> 00:21:53,920
de este plato puedes.
Sí.

550
00:21:53,920 --> 00:21:56,200
porque tu lugar
en la competencia,

551
00:21:56,200 --> 00:21:57,680
depende de ello.
Sí.

552
00:21:57,680 --> 00:21:59,440
Buena suerte.
Gracias.

553
00:21:59,440 --> 00:22:02,080
Estoy más que estresado.

554
00:22:02,080 --> 00:22:04,000
Esto es realmente serio.

555
00:22:04,000 --> 00:22:06,200
no se que
Estaba pensando.

556
00:22:06,200 --> 00:22:10,480
¿Quién hace patatas fritas y salsa?
en un desafío de eliminación?

557
00:22:20,800 --> 00:22:22,360
EMILY: Poco más de 20, muchachos.

558
00:22:22,360 --> 00:22:24,520
Poco más de 20.

559
00:22:24,520 --> 00:22:26,320
tenemos lo mejor
de ambos mundos aquí.

560
00:22:26,320 --> 00:22:27,800
siento que amé
lo que acaba de suceder,

561
00:22:27,800 --> 00:22:30,520
porque tenemos
Lydia cocinando con 75 minutos.

562
00:22:30,520 --> 00:22:33,240
y solo alliums,
especias y hierbas.

563
00:22:33,240 --> 00:22:34,960
Y luego, todo el camino hacia abajo
el otro extremo de la escala,

564
00:22:34,960 --> 00:22:36,720
tenemos a Aliona,
que esperó hasta el final,

565
00:22:36,720 --> 00:22:38,200
y ella tiene mariscos

566
00:22:38,200 --> 00:22:39,920
y todo lo demás
eso vino antes.

567
00:22:39,920 --> 00:22:41,760
Qué tan bien. ¿Qué piensas?
¿Sobre la elección de Lydia?

568
00:22:41,760 --> 00:22:44,000
creo que ella esta hecha
una muy buena elección

569
00:22:44,000 --> 00:22:46,720
porque es algo
con el que ella se sienta cómoda.

570
00:22:46,720 --> 00:22:48,160
y creo
eso es muy importante

571
00:22:48,160 --> 00:22:50,520
porque el tiempo pasa
tan rápido.

572
00:22:50,520 --> 00:22:52,760
Entonces ella está haciendo una tarta de cebolla.

573
00:22:52,760 --> 00:22:56,200
Entonces, deberíamos tener
el plato más sorprendente.

574
00:22:56,200 --> 00:22:59,120
sabes que te sientas
en la terraza. ¡Ooh-la-la!

575
00:22:59,120 --> 00:23:00,160
Oh sí.
Sí.
¿Eh?

576
00:23:00,160 --> 00:23:01,800
Y luego vimos a Hannah irse,
directamente desde el principio,

577
00:23:01,800 --> 00:23:03,600
tan pronto como esa segunda despensa
fue levantado.

578
00:23:03,600 --> 00:23:05,160
Sí.
ella sabia cuanto tiempo

579
00:23:05,160 --> 00:23:07,240
ella necesitaba, ¿sabes? Ella dijo,
"Soy un cocinero de 60 minutos".

580
00:23:07,240 --> 00:23:09,720
es bueno que te conozcas a ti mismo
y cuanto tiempo necesitas.

581
00:23:09,720 --> 00:23:11,320
Sí.
¿Valdrá la pena?

582
00:23:11,320 --> 00:23:12,600
¿Qué tal Annabel?

583
00:23:12,600 --> 00:23:15,120
Mira, todavía estoy luchando
para armar el plato.

584
00:23:15,120 --> 00:23:18,240
Ella tiene gnocco fritto,
un poco de ricota,

585
00:23:18,240 --> 00:23:19,960
y luego estaban estos puerros.

586
00:23:19,960 --> 00:23:21,760
Para mí, simplemente sonó
elementos similares

587
00:23:21,760 --> 00:23:24,880
y no un plato real
eso iba a ser cohesivo.

588
00:23:24,880 --> 00:23:27,160
Hasta la espalda y muy último,
Aliona.

589
00:23:27,160 --> 00:23:29,560
ella esperó
porque quería proteínas,

590
00:23:29,560 --> 00:23:31,160
y proteínas que obtuvo.
Sí. (RISAS)

591
00:23:31,160 --> 00:23:32,560
Sí.
ella consiguió la más hermosa

592
00:23:32,560 --> 00:23:33,640
variedad de mariscos.

593
00:23:33,640 --> 00:23:35,200
Ella sabía que sólo tenía
30 minutos para cocinar,

594
00:23:35,200 --> 00:23:36,880
entonces ella fue directa
para esas vieiras.

595
00:23:36,880 --> 00:23:39,080
Sólo espero que ella pueda
mantenga su cabeza sobre sus hombros

596
00:23:39,080 --> 00:23:40,960
y realmente sacar el plato
que ella tiene la intención.

597
00:23:40,960 --> 00:23:41,960
Sí.

598
00:23:41,960 --> 00:23:45,200
Um... azúcar, azúcar, azúcar, azúcar.

599
00:23:48,480 --> 00:23:50,560
ANNABEL: Estoy dentro.
un mundo de dolor en este momento.

600
00:23:51,680 --> 00:23:53,760
Realmente me estoy dando cuenta

601
00:23:53,760 --> 00:23:56,120
que podría ser yo
que se va a casa hoy,

602
00:23:56,120 --> 00:23:58,480
pero siento que
Estoy demasiado metido ahora.

603
00:23:58,480 --> 00:24:02,600
Es un poco tarde para girar
y hacer un plato nuevo.

604
00:24:02,600 --> 00:24:04,000
Sólo me preocupa si hice

605
00:24:04,000 --> 00:24:06,000
la decisión equivocada
con este plato.

606
00:24:06,000 --> 00:24:09,480
Así que voy a intentar
para evolucionar el plato.

607
00:24:09,480 --> 00:24:13,000
necesito agregar algo
para hacer realmente este plato

608
00:24:13,000 --> 00:24:15,400
parece que pertenece
en el menú de un bar de vinos,

609
00:24:15,400 --> 00:24:17,760
en lugar de solo
una situación de patatas fritas y salsa.

610
00:24:17,760 --> 00:24:19,200
Creo que podría coger un poco de hinojo.

611
00:24:19,200 --> 00:24:22,200
y hacer una sal de hinojo para condimentar
el gnocco fritto con.

612
00:24:22,200 --> 00:24:24,440
estoy brindando
algunas semillas de hinojo en una sartén,

613
00:24:24,440 --> 00:24:26,040
y voy a bombardearlos
con un poco de sal

614
00:24:26,040 --> 00:24:27,520
en el molinillo de especias

615
00:24:27,520 --> 00:24:29,920
y solo sazonar
el gnocco fritto con eso.

616
00:24:29,920 --> 00:24:32,240
PUNTO: ¡Oh!
Está quemando una naranja con un soplete.

617
00:24:32,240 --> 00:24:35,240
yo también voy a hacer
un aceite de naranja y albahaca,

618
00:24:35,240 --> 00:24:38,800
solo para intentar agregar un poquito
de acidez y herbácea.

619
00:24:38,800 --> 00:24:41,600
voy a carbonizar el exterior
de las naranjas, solo para soltar

620
00:24:41,600 --> 00:24:43,240
algunos de esos aceites naturales.

621
00:24:44,200 --> 00:24:45,960
JACK: Oh, huele bien.
¡Oh, esa naranja!

622
00:24:45,960 --> 00:24:47,680
Esa naranja, la ralladura.
Hermoso.

623
00:24:47,680 --> 00:24:50,080
Y lo voy a mezclar
con un poco de albahaca blanqueada.

624
00:24:51,480 --> 00:24:53,360
La presión de querer
quedarse es tan alto.

625
00:24:53,360 --> 00:24:55,360
Nunca sentí que quería

626
00:24:55,360 --> 00:24:58,640
estar en esta competencia
más que este punto ahora.

627
00:24:58,640 --> 00:25:01,800
Entonces voy a darle
todo para quedarnos aquí hoy.

628
00:25:03,160 --> 00:25:04,760
GRACE: Buen trabajo, Annabel.

629
00:25:05,720 --> 00:25:07,680
Ah, eso es muy aromático.

630
00:25:07,680 --> 00:25:09,080
Nos gustas.

631
00:25:10,080 --> 00:25:11,960
Puedes quedarte.

632
00:25:11,960 --> 00:25:14,640
Mi tarta de cebolla está en el horno.

633
00:25:14,640 --> 00:25:18,720
Ahora puedo hacer una ensalada
con algunas hierbas.

634
00:25:18,720 --> 00:25:21,920
Hay menta.
Hay eneldo a mi disposición.

635
00:25:21,920 --> 00:25:24,080
¿Quién necesita lechuga?
cuando tienes berros?

636
00:25:24,080 --> 00:25:27,080
Creo que eso hará
una gran ensalada

637
00:25:27,080 --> 00:25:29,800
con los ingredientes limitados
que tengo.

638
00:25:29,800 --> 00:25:32,040
siento que he hecho
la decisión correcta,

639
00:25:32,040 --> 00:25:34,280
tiempo de recolección
sobre los ingredientes hoy.

640
00:25:34,280 --> 00:25:37,800
Si esta tarta sale perfecta,
Estoy en un buen lugar.

641
00:25:37,800 --> 00:25:39,600
LUKE: Tienes esto.
Tienes esto.

642
00:25:39,600 --> 00:25:41,920
OTROS EN PÓRTICO:
¡Vamos, Lidia!

643
00:25:41,920 --> 00:25:43,360
No importa
cuando empezaste -

644
00:25:43,360 --> 00:25:45,640
¡A todos les quedan 15 minutos!

645
00:25:45,640 --> 00:25:48,080
(Aplausos y aplausos)
JEAN-CHRISTOPHE: ¡Puedes hacerlo!

646
00:25:48,080 --> 00:25:50,320
Tienes esto
¡Tienes esto! ¡Vamos!

647
00:25:55,440 --> 00:25:56,800
Hannah, ¿cómo está el pastel?

648
00:25:56,800 --> 00:25:58,600
Sí, bien.

649
00:25:58,600 --> 00:26:00,440
¿Sí? Estas bien. Estas bien.

650
00:26:02,040 --> 00:26:03,800
Esto es básicamente
tu punto medio.

651
00:26:03,800 --> 00:26:05,200
ANDY: ¡Ah!
Sí.

652
00:26:05,200 --> 00:26:08,080
15 minutos. ¿Cómo vas?
Creo que estoy bastante bien.

653
00:26:08,080 --> 00:26:10,800
Asombroso.
Tengo un gran concepto en mente.

654
00:26:10,800 --> 00:26:13,000
solo quiero asegurarme
el pepinillo también está ahí.

655
00:26:13,000 --> 00:26:15,640
Puré de coliflor y miso.
Está casi listo.

656
00:26:15,640 --> 00:26:16,680
DE ACUERDO.

657
00:26:16,680 --> 00:26:18,040
Y tengo una salsa verde
para ir también.

658
00:26:18,040 --> 00:26:20,600
Es menta, perejil, anchoas,

659
00:26:20,600 --> 00:26:23,520
ajo y limón.

660
00:26:23,520 --> 00:26:26,720
Esa es otra bomba de sabor.
Va a estar muy fresco.
DE ACUERDO.

661
00:26:26,720 --> 00:26:29,640
Para mí es principalmente
sobre cuando lo muerdes,

662
00:26:29,640 --> 00:26:31,520
hay de todo
las diferentes texturas

663
00:26:31,520 --> 00:26:32,520
y sabores.

664
00:26:32,520 --> 00:26:35,360
Alyona, estoy empezando a notar
una cosa hermosa -

665
00:26:35,360 --> 00:26:38,120
que trabajas mejor
bajo presión.

666
00:26:38,120 --> 00:26:39,760
Tienes como,
un resorte en tu paso.

667
00:26:39,760 --> 00:26:41,800
lo tienes muy claro
en lo que quieres entregar.

668
00:26:41,800 --> 00:26:43,640
Sí.
Pero al decir eso,

669
00:26:43,640 --> 00:26:45,320
solo tienes 12 minutos
para unir este plato.

670
00:26:45,320 --> 00:26:47,080
Sí, sí, lo estoy presionando.
Buena suerte.

671
00:26:47,080 --> 00:26:48,960
Muchas gracias. Gracias.

672
00:26:48,960 --> 00:26:50,960
Me estoy moviendo muy rápido.

673
00:26:50,960 --> 00:26:52,360
Tengo algunos elementos sobre la marcha,

674
00:26:52,360 --> 00:26:54,920
pero todavía no he empezado
cocinando mis vieiras.

675
00:26:54,920 --> 00:26:57,480
necesito subirme a ellos
inmediatamente.

676
00:26:58,560 --> 00:27:01,160
EMILY: ¡Ve, Aliona!
¡Vamos, niña!

677
00:27:02,400 --> 00:27:05,360
yo también soy el único
que tiene proteína,

678
00:27:05,360 --> 00:27:08,960
así cocinar las vieiras
tiene que ser perfecto.

679
00:27:08,960 --> 00:27:10,480
Soy multitarea.

680
00:27:10,480 --> 00:27:13,440
Hay cosas como
volando alrededor de mi banco.

681
00:27:13,440 --> 00:27:15,440
Pero lo que no puedo apresurar
se está asegurando

682
00:27:15,440 --> 00:27:16,680
el sabor está ahí.

683
00:27:16,680 --> 00:27:19,160
estoy mejorando
el puré de coliflor

684
00:27:19,160 --> 00:27:20,360
con este miso,

685
00:27:20,360 --> 00:27:23,560
y estoy equilibrando mis hierbas
y salsa verde de anchoas.

686
00:27:23,560 --> 00:27:26,000
Estoy rociando mis vieiras
con mantequilla marrón.

687
00:27:26,000 --> 00:27:28,320
va a dar
esa riqueza, ese umami.

688
00:27:28,320 --> 00:27:30,600
me estoy asegurando
Estoy probando todo.

689
00:27:32,120 --> 00:27:33,840
Mmm. Sí, sí.

690
00:27:33,840 --> 00:27:37,080
Conozco mi banco
parece un desastre,

691
00:27:37,080 --> 00:27:38,800
pero voy a llegar allí,
creo.

692
00:27:38,800 --> 00:27:41,560
La limpieza no es la prioridad hoy.

693
00:27:41,560 --> 00:27:45,040
No dejes que el reloj te gane.
¡Faltan cinco minutos!

694
00:27:45,040 --> 00:27:48,880
(DISCURSO DE AHOGAMIENTO ANIMOS)

695
00:27:48,880 --> 00:27:51,520
LUCA: ¡Lydia, rápido!

696
00:27:53,240 --> 00:27:55,240
Momento de la verdad,
es ahora o nunca -

697
00:27:55,240 --> 00:27:58,200
esa tarta tiene que salir,
le guste o no.

698
00:27:59,560 --> 00:28:02,800
ahora voy a tener
para invertir esta tarta.

699
00:28:02,800 --> 00:28:05,520
he tenido 75 minutos
para hacer este plato,

700
00:28:05,520 --> 00:28:09,000
mucho tiempo,
entonces debería quedar perfecto.

701
00:28:09,000 --> 00:28:10,680
(APLAUSOS)

702
00:28:12,120 --> 00:28:13,760
¿Qué estás haciendo?

703
00:28:14,840 --> 00:28:17,560
La elección del plato es pesada.
La tarta es pesada.

704
00:28:17,560 --> 00:28:19,680
(RISAS)

705
00:28:19,680 --> 00:28:21,080
Estoy luchando.

706
00:28:21,080 --> 00:28:23,600
Sí, por supuesto, teníamos
para escoger el plato más pesado.

707
00:28:25,120 --> 00:28:27,560
Este es mi plato completo.

708
00:28:31,320 --> 00:28:32,800
Estoy enloqueciendo.

709
00:28:34,360 --> 00:28:36,040
(gruñidos)

710
00:28:36,040 --> 00:28:37,480
Está bien.

711
00:28:45,160 --> 00:28:46,600
Ni siquiera quiero saberlo.

712
00:28:46,600 --> 00:28:47,960
(suspiros)

713
00:28:55,840 --> 00:28:58,000
¿Qué estás haciendo?

714
00:28:58,000 --> 00:29:00,400
Estoy súper nerviosa.

715
00:29:00,400 --> 00:29:02,640
es muy importante
que esta tarta se ve perfecta

716
00:29:02,640 --> 00:29:04,640
cuando le doy la vuelta.

717
00:29:04,640 --> 00:29:06,120
Es el elemento principal.

718
00:29:06,120 --> 00:29:07,400
DE ACUERDO.

719
00:29:14,920 --> 00:29:16,360
Ni siquiera quiero saberlo.

720
00:29:16,360 --> 00:29:17,640
(suspiros)

721
00:29:19,480 --> 00:29:21,360
Saco la sartén...

722
00:29:23,200 --> 00:29:27,080
..y la masa simplemente se desmorona!

723
00:29:29,000 --> 00:29:30,440
Oh, querido Señor.

724
00:29:33,000 --> 00:29:34,400
¿Por qué?

725
00:29:36,440 --> 00:29:38,840
esta cerca de la tarta
que yo quería.

726
00:29:38,840 --> 00:29:43,360
simplemente no entiendo
por qué la masa se desmoronó tanto.

727
00:29:43,360 --> 00:29:46,080
no estoy seguro
lo que pudo haber pasado.

728
00:29:46,080 --> 00:29:47,840
Es difícil decirlo

729
00:29:47,840 --> 00:29:51,600
pero realmente espero
mis sabores me ayudan.

730
00:29:53,400 --> 00:29:55,560
Respira hondo, respira hondo.
Estas bien. Respiraciones profundas.

731
00:29:55,560 --> 00:29:58,120
Vamos, Lyds, sigue presionando.

732
00:29:58,120 --> 00:30:00,080
¿Hiciste la elección correcta?
Ya veremos.

733
00:30:00,080 --> 00:30:01,440
¡Faltan tres minutos!

734
00:30:01,440 --> 00:30:03,560
(GANTRY GRITA ÁNIMO)

735
00:30:03,560 --> 00:30:04,960
¡Empuja! ¡Empujar! ¡Empujar! ¡Empujar! ¡Empujar!

736
00:30:09,960 --> 00:30:13,840
ANNABEL: Faltan tres minutos.
y mi gnocco fritto está listo.

737
00:30:13,840 --> 00:30:17,080
Mi aceite de albahaca y naranja está listo.

738
00:30:17,080 --> 00:30:19,920
Mi ricota está lista.
Mis puerros salen del horno.

739
00:30:19,920 --> 00:30:22,280
estan cocidos
y son muy suaves.

740
00:30:22,280 --> 00:30:27,080
Pero cuando miro mi plato,
Sólo veo elementos.

741
00:30:27,080 --> 00:30:29,080
no hay cohesión

742
00:30:29,080 --> 00:30:31,040
y es como pesar
en el fondo de mi mente,

743
00:30:31,040 --> 00:30:32,560
¿He hecho lo suficiente?

744
00:30:32,560 --> 00:30:34,560
¿Este plato es solo patatas fritas y salsa?

745
00:30:34,560 --> 00:30:35,680
Santo cielo.

746
00:30:35,680 --> 00:30:37,560
GRACIA: Vamos, Annabel.
Lo entendiste.

747
00:30:40,080 --> 00:30:42,280
Eso se ve genial, Hannah.
Bien hecho.

748
00:30:42,280 --> 00:30:44,040
Qué bien, Hanna.
Hermoso.

749
00:30:44,040 --> 00:30:47,160
En cuanto a sabores,
Asumí lo que dijo Poh,

750
00:30:47,160 --> 00:30:49,080
y me he retirado a
las cosas que sé que funcionan,

751
00:30:49,080 --> 00:30:51,080
que es albahaca y fresa.

752
00:30:51,080 --> 00:30:53,920
cantan juntos,
así que estoy feliz con eso.

753
00:30:53,920 --> 00:30:55,920
Preciosa, Hanna. Buen trabajo.

754
00:30:55,920 --> 00:30:58,760
¡Ponlo en el plato!
¡Faltan 30 segundos!

755
00:30:58,760 --> 00:31:01,000
(GRITOS DE ÁNIMO)
30 segundos. ¡Vamos! ¡Vamos!

756
00:31:01,000 --> 00:31:03,480
¡Toques finales!
¡Toques finales!
¡Temporada, temporada!

757
00:31:03,480 --> 00:31:05,080
¡Sí, Aliona!

758
00:31:05,080 --> 00:31:06,880
ALYONA:
Todo se está uniendo.

759
00:31:06,880 --> 00:31:09,600
Vamos, vamos, vamos.
Ya casi llegamos, ¡vamos!

760
00:31:09,600 --> 00:31:12,040
Mis vieiras están perfectamente cocidas.

761
00:31:12,040 --> 00:31:14,880
y mi puré de coliflor
tiene un sabor increíble.

762
00:31:14,880 --> 00:31:18,280
Mi salsa verde de hierbas y anchoas
sabe muy bien.

763
00:31:18,280 --> 00:31:20,200
Haz que luzca perfecto.

764
00:31:20,200 --> 00:31:23,000
espero esperando
Los ingredientes realmente valieron la pena.

765
00:31:23,000 --> 00:31:24,440
¡Ve, Aliona!

766
00:31:24,440 --> 00:31:26,640
JEAN-CHRISTOPHE:
El tiempo se acaba en diez...

767
00:31:26,640 --> 00:31:28,880
JUECES: ..nueve, ocho,

768
00:31:28,880 --> 00:31:31,120
siete, seis,

769
00:31:31,120 --> 00:31:33,360
cinco, cuatro,

770
00:31:33,360 --> 00:31:35,240
tres, dos,

771
00:31:35,240 --> 00:31:36,720
uno!

772
00:31:36,720 --> 00:31:38,800
(Aplausos)

773
00:31:43,760 --> 00:31:46,240
Buen trabajo, chicos.
Bien hecho, chicos.

774
00:31:46,240 --> 00:31:47,680
Lo destrocé.

775
00:31:49,200 --> 00:31:51,480
Me arrepiento seriamente.

776
00:31:51,480 --> 00:31:54,640
Toda mi estrategia fue esperar
hasta la última despensa.

777
00:31:54,640 --> 00:31:57,320
Y yo simplemente tengo
Realmente asustado y se arrepintió.

778
00:31:57,320 --> 00:32:00,560
y simplemente, hice esto, como,
decisión rápida.

779
00:32:00,560 --> 00:32:03,840
Y realmente me arrepiento
mi decisión.

780
00:32:03,840 --> 00:32:05,000
Debería haber esperado.

781
00:32:05,000 --> 00:32:06,960
Oh, realmente espero
No vuelvo a casa.

782
00:32:08,160 --> 00:32:09,240
Sí.

783
00:32:16,720 --> 00:32:18,800
(SOLOR) Maldita sea.

784
00:32:18,800 --> 00:32:21,720
¿Lo que está sucediendo? Oh.

785
00:32:30,680 --> 00:32:32,880
Ingredientes crecientes
y disminuyendo el tiempo

786
00:32:32,880 --> 00:32:33,920
Es un clásico de MasterChef.

787
00:32:33,920 --> 00:32:35,480
creo
fue realmente interesante

788
00:32:35,480 --> 00:32:37,360
para estos cuatro concursantes
porque los hizo

789
00:32:37,360 --> 00:32:39,280
analizar realmente
sus propias personalidades.

790
00:32:39,280 --> 00:32:41,120
Sí, es como
ellos respondieron la pregunta,

791
00:32:41,120 --> 00:32:42,760
lo que valoran más
en esta cocina,

792
00:32:42,760 --> 00:32:43,760
¿Ingredientes o tiempo?

793
00:32:43,760 --> 00:32:46,400
Bien, probemos el primer plato.

794
00:32:48,040 --> 00:32:49,480
Buena suerte, Aliona.
Gracias.

795
00:32:53,520 --> 00:32:56,200
en realidad estoy muy orgulloso
de mi plato.

796
00:32:56,200 --> 00:32:59,280
estoy tan feliz
Confié en mis instintos.

797
00:32:59,280 --> 00:33:03,160
Y estoy tan feliz que esperé
hasta el último paño.

798
00:33:03,160 --> 00:33:05,200
SOFÍA: Hola, Aliona.
Hola.

799
00:33:05,200 --> 00:33:06,880
Hola.
Hola.

800
00:33:06,880 --> 00:33:08,880
Estos son mis sabores.

801
00:33:08,880 --> 00:33:11,480
Como, no creo
Podría haberlo hecho mejor.

802
00:33:11,480 --> 00:33:14,640
Sólo espero que los jueces lo disfruten.

803
00:33:14,640 --> 00:33:16,200
Aliona, ¿qué has hecho?

804
00:33:16,200 --> 00:33:18,920
Hice un puré de coliflor y miso.

805
00:33:18,920 --> 00:33:21,880
unas vieiras a la plancha
terminado con mantequilla marrón,

806
00:33:21,880 --> 00:33:23,880
manzana encurtida y unas chalotas

807
00:33:23,880 --> 00:33:28,320
y una salsa verde
con hierbas y anchoas.

808
00:33:28,320 --> 00:33:32,280
Ahora elegiste resistir
todo el camino hasta el final

809
00:33:32,280 --> 00:33:34,160
para conseguir todos los ingredientes.

810
00:33:34,160 --> 00:33:36,720
¿Cómo te sientes? ¿La elección correcta?

811
00:33:36,720 --> 00:33:38,600
me siento como
He tomado la decisión correcta.

812
00:33:38,600 --> 00:33:40,880
Um, creo que trabajando hoy
en la cocina,

813
00:33:40,880 --> 00:33:45,360
Sentí que realmente necesitaba ir
con mi tripa.

814
00:33:45,360 --> 00:33:48,080
Casi como si estuviera esperando
por el sentimiento que me jala

815
00:33:48,080 --> 00:33:49,880
en la dirección correcta.

816
00:33:49,880 --> 00:33:51,400
Um, sí, muy feliz.

817
00:33:51,400 --> 00:33:54,880
Sigue haciendo lo que haces.
Sí. Gracias.

818
00:33:54,880 --> 00:33:56,960
Gracias, Aliona.
Muchas gracias.

819
00:33:56,960 --> 00:33:59,080
DE ACUERDO. Buena suerte. Gracias.
Gracias.

820
00:34:02,240 --> 00:34:03,760
Ahí tienes.

821
00:34:03,760 --> 00:34:05,080
Gracias.

822
00:34:23,040 --> 00:34:25,880
Tengo una palabra, pero voy
decirlo tres veces.

823
00:34:25,880 --> 00:34:29,320
Sabor, sabor, sabor

824
00:34:29,320 --> 00:34:32,960
Ese puré de cauli y miso

825
00:34:32,960 --> 00:34:35,400
es tan delicioso

826
00:34:35,400 --> 00:34:38,360
y dulce y rico.

827
00:34:38,360 --> 00:34:41,000
tomó este plato
de algo que es simple

828
00:34:41,000 --> 00:34:44,160
en simplemente tener eso
un pequeño toque extra para hacerlo,

829
00:34:44,160 --> 00:34:45,920
ya sabes,
solo un poco elegante,

830
00:34:45,920 --> 00:34:49,000
para hacernos saber que ella es
serio acerca de esta competencia

831
00:34:49,000 --> 00:34:51,240
y ella realmente quiere quedarse.

832
00:34:51,240 --> 00:34:55,440
Admiro absolutamente su espera,

833
00:34:55,440 --> 00:34:57,960
sigue buscando
en la cuarta despensa.

834
00:34:57,960 --> 00:35:00,120
"¿Qué hay debajo de esta tela?"

835
00:35:00,120 --> 00:35:03,560
Mirando hacia atrás detrás de ella,
esos tres cocineros volviéndose locos,

836
00:35:03,560 --> 00:35:07,520
y sigo eligiendo
la proteína más delicada,

837
00:35:07,520 --> 00:35:08,760
las vieiras.

838
00:35:08,760 --> 00:35:13,600
Pero lo que es sorprendente
¿Se la queda y se la devuelve?

839
00:35:13,600 --> 00:35:15,360
la dulzura de las vieiras.

840
00:35:15,360 --> 00:35:18,080
Y eso es muy importante.

841
00:35:18,080 --> 00:35:20,360
Ella definitivamente ahorró
a tiempo

842
00:35:20,360 --> 00:35:22,920
pero lleno de sabor.

843
00:35:22,920 --> 00:35:25,320
creo que ella hizo
muy buenas decisiones.

844
00:35:25,320 --> 00:35:28,000
Todo en ese caparazón
tiene sentido

845
00:35:28,000 --> 00:35:30,720
y juega
una parte realmente importante.

846
00:35:30,720 --> 00:35:32,200
Hay respaldo para ti mismo

847
00:35:32,200 --> 00:35:34,560
y luego se va
30 minutos para cocinar.

848
00:35:34,560 --> 00:35:37,160
Como si eso saliera
en un restaurante,

849
00:35:37,160 --> 00:35:39,080
no pensarías
que los chefs

850
00:35:39,080 --> 00:35:41,040
están produciendo eso
en 30 minutos.

851
00:35:41,040 --> 00:35:43,040
Es bastante increíble.

852
00:35:43,040 --> 00:35:45,120
Creo que esto será enorme.
para ella.

853
00:35:47,920 --> 00:35:49,600
Buena suerte.
Buena suerte.

854
00:35:49,600 --> 00:35:50,720
Gracias chicos.

855
00:35:52,080 --> 00:35:55,600
Esta competencia
es lo mas increible

856
00:35:55,600 --> 00:35:59,520
que alguna vez he hecho en mi vida,
y no quiero que termine.

857
00:35:59,520 --> 00:36:03,560
Pero este plato
No es mi mejor idea.

858
00:36:04,560 --> 00:36:08,720
Sin embargo, espero que
todos los elementos en el plato

859
00:36:08,720 --> 00:36:11,200
al menos se ejecutan bien,

860
00:36:11,200 --> 00:36:14,440
y que he hecho suficiente
para mantenerse a salvo.

861
00:36:25,200 --> 00:36:26,640
Annabel, ¿qué has hecho?

862
00:36:26,640 --> 00:36:28,960
He hecho un gnocco fritto.

863
00:36:30,440 --> 00:36:33,000
Y luego lo he hecho
una ricota batida,

864
00:36:33,000 --> 00:36:37,080
unos puerros asados,
y luego un aceite de albahaca y naranja.

865
00:36:38,680 --> 00:36:40,160
¿Fue un desafío difícil?

866
00:36:40,160 --> 00:36:42,320
Fue.

867
00:36:42,320 --> 00:36:45,160
Me arrepiento mucho de
la avenida que he bajado.

868
00:36:45,160 --> 00:36:49,160
Ojalá hubiera esperado
hasta el final.

869
00:36:49,160 --> 00:36:52,000
Sé que puedo cocinar mariscos.
bastante rápido

870
00:36:52,000 --> 00:36:53,240
y lo sé
Puedo cocinar bien los mariscos.

871
00:36:53,240 --> 00:36:54,920
Entonces, ¿por qué fuiste temprano?

872
00:36:54,920 --> 00:36:57,120
Yo simplemente me gusta
actuó por impulso,

873
00:36:57,120 --> 00:36:59,160
que es algo que intento
No hacer en esta cocina.

874
00:36:59,160 --> 00:37:01,040
lo intento y pienso
realmente estratégicamente

875
00:37:01,040 --> 00:37:04,520
y hoy no lo hice.

876
00:37:04,520 --> 00:37:08,040
y supongo
Realmente lo lamento.

877
00:37:09,520 --> 00:37:11,040
Eres un cocinero inteligente.

878
00:37:11,040 --> 00:37:14,920
Un cocinero que se siente así.
su camino a través de los ingredientes.

879
00:37:14,920 --> 00:37:15,920
Sí.

880
00:37:15,920 --> 00:37:18,040
y cuando
estás nublado así,

881
00:37:18,040 --> 00:37:19,720
es muy difícil cocinar.

882
00:37:19,720 --> 00:37:21,000
Sí.
Es muy difícil cocinar.

883
00:37:21,000 --> 00:37:22,720
Estás poniendo presión extra
en ti mismo.

884
00:37:22,720 --> 00:37:25,560
Sí. Creo que... Eso es...
Resumiste exactamente cómo me sentí.

885
00:37:25,560 --> 00:37:27,160
tienes que aprender
para respaldarte a ti mismo.

886
00:37:27,160 --> 00:37:28,760
Sí. Gracias.

887
00:37:29,920 --> 00:37:31,760
Probaremos tu plato ahora
Annabel. Gracias.

888
00:37:31,760 --> 00:37:33,680
Gracias chicos.
Gracias Anabel.

889
00:37:36,360 --> 00:37:38,680
Tener las tiras largas
de puerros me confunde.

890
00:37:38,680 --> 00:37:39,720
Sí.

891
00:37:39,720 --> 00:37:40,800
Como, pensarías que

892
00:37:40,800 --> 00:37:42,360
esto parece
simplemente vas así.

893
00:37:42,360 --> 00:37:44,120
Pero luego tienes,
como, largo...
Sí.

894
00:37:44,120 --> 00:37:48,120
Simplemente me confunde. me siento como
Annabel también está confundida.

895
00:37:48,120 --> 00:37:49,720
Sí.
Sí.

896
00:37:49,720 --> 00:37:50,960
espero que no coma
tan confuso

897
00:37:50,960 --> 00:37:52,200
como probablemente lo somos todos.

898
00:38:15,360 --> 00:38:16,600
Creo que hay pruebas definitivas

899
00:38:16,600 --> 00:38:18,120
que Annabel sabe cocinar
en este plato.

900
00:38:18,120 --> 00:38:20,600
En cuanto al sabor, es sabroso,

901
00:38:20,600 --> 00:38:23,360
pero es un plato muy extraño.

902
00:38:23,360 --> 00:38:25,360
Si estuviera cocinando para mi casa
en la competencia

903
00:38:25,360 --> 00:38:26,800
y, ya sabes, tenías

904
00:38:26,800 --> 00:38:29,880
una probabilidad de uno entre cuatro
de volver a casa,

905
00:38:29,880 --> 00:38:31,320
yo nunca cocinaria este plato

906
00:38:31,320 --> 00:38:33,160
con los ingredientes
que tenia a la mano,

907
00:38:33,160 --> 00:38:36,080
y la cantidad de tiempo
que tuve que ejecutar un plato.

908
00:38:36,080 --> 00:38:39,200
simplemente siento que hay
una verdadera niebla mental con Annabel

909
00:38:39,200 --> 00:38:40,400
caminando hoy,

910
00:38:40,400 --> 00:38:43,240
y es realmente transferido
sobre el plato.

911
00:38:43,240 --> 00:38:46,160
lo que me gusta es el camino
ella cocinó los puerros

912
00:38:46,160 --> 00:38:48,440
con los tomates,
suficientes zanahorias,

913
00:38:48,440 --> 00:38:50,280
muy bien proporcionado,
muy gentil.

914
00:38:50,280 --> 00:38:52,880
Y puedes ver los puerros.
se cocinan muy bien.

915
00:38:52,880 --> 00:38:55,080
Esto es fenomenal.

916
00:38:55,080 --> 00:38:57,840
Pensé que la ricota
Estaba técnicamente muy bien hecho.

917
00:38:57,840 --> 00:39:01,720
Y luego el gnocco fritto
Fue realmente bonito y breve.

918
00:39:01,720 --> 00:39:03,680
Es un plato realmente sorprendente.
de Annabel.

919
00:39:03,680 --> 00:39:06,160
Creo que es solo la presión
eso la afectó hoy.

920
00:39:06,160 --> 00:39:07,960
Y luego pienso
cuando Vinnie jugó su pin,

921
00:39:07,960 --> 00:39:10,520
creo que solo
en cierto modo aumentó su pánico

922
00:39:10,520 --> 00:39:14,000
y eso solo provocó que ella,
Piensa un poco erráticamente.

923
00:39:14,000 --> 00:39:15,480
A veces
son pequeñas inconsistencias

924
00:39:15,480 --> 00:39:17,000
así
que puede enviar a la gente a casa.

925
00:39:19,800 --> 00:39:21,000
Buena suerte.
Buena suerte.

926
00:39:21,000 --> 00:39:22,000
Gracias.

927
00:39:22,000 --> 00:39:24,560
Buena suerte, Hanna.
Gracias.

928
00:39:25,840 --> 00:39:28,280
Hoy tomé consejos sobre
de poh,

929
00:39:28,280 --> 00:39:30,120
asegurándose
lo mantengo bastante simple

930
00:39:30,120 --> 00:39:32,240
cuando se trata de combinaciones de sabores,

931
00:39:32,240 --> 00:39:34,560
así que realmente espero
me funciona.

932
00:39:35,840 --> 00:39:36,840
Hola, Hanna.
Hola, Hanna.

933
00:39:36,840 --> 00:39:38,160
Hola.

934
00:39:43,320 --> 00:39:47,800
Te he hecho una tarta de almíbar,
fresas maceradas,

935
00:39:47,800 --> 00:39:50,720
aceite de albahaca,
y un helado de fresa.

936
00:39:54,440 --> 00:39:56,120
Hermoso. Gracias, Hanna.
Gracias chicos.

937
00:39:56,120 --> 00:39:57,840
Gracias, Hanna.
Gracias, Hanna. Buena suerte.
Gracias.

938
00:39:59,240 --> 00:40:01,080
Es muy atractivo.
Mmmm.

939
00:40:31,200 --> 00:40:33,920
Erm, en realidad estoy
muy contento por ella

940
00:40:33,920 --> 00:40:36,240
porque en 60 minutos
ella ha hecho cuatro elementos,

941
00:40:36,240 --> 00:40:39,840
que creo
son absolutamente superiores.

942
00:40:39,840 --> 00:40:40,840
El helado -

943
00:40:40,840 --> 00:40:43,160
claramente hay fresas
pero lo que ella ha hecho,

944
00:40:43,160 --> 00:40:46,520
y eso fue muy inteligente
y muy modesto,

945
00:40:46,520 --> 00:40:49,560
¿Se las ha arreglado para condensar?
la fresa hacia abajo.

946
00:40:49,560 --> 00:40:51,360
Y lo que obtenemos
en este helado

947
00:40:51,360 --> 00:40:55,040
¿Es esto afrutado?
sabor condensado.

948
00:40:55,040 --> 00:40:58,640
Creo que eso es absolutamente
una delicia con la tarta.

949
00:40:58,640 --> 00:41:00,520
creo que hay algunos
impresionante trabajo aquí.
Mmm.

950
00:41:00,520 --> 00:41:03,120
Ya sabes, el helado
Tiene una hermosa consistencia.

951
00:41:03,120 --> 00:41:06,800
La tarta, que preciosa
borde dorado alrededor del exterior.

952
00:41:06,800 --> 00:41:08,800
Todo es buen trabajo ahí.

953
00:41:08,800 --> 00:41:11,160
Realmente lo aprecio
ella ha cocinado un pastel entero

954
00:41:11,160 --> 00:41:12,720
y no sólo le dio un puñetazo
fuera de una hoja,

955
00:41:12,720 --> 00:41:13,960
entonces tiene un buen aumento.

956
00:41:13,960 --> 00:41:16,080
Agradable y mantecoso,
La miga es bastante encantadora.

957
00:41:16,080 --> 00:41:18,080
Yo realmente, realmente
Aprecio eso.

958
00:41:18,080 --> 00:41:21,440
Um, creo que el aceite de albahaca
es realmente encantador.

959
00:41:21,440 --> 00:41:22,760
Es de color verde brillante.

960
00:41:22,760 --> 00:41:24,320
Sabe exactamente igual que la hierba.

961
00:41:24,320 --> 00:41:26,240
pero equilibra
con el resto del pastel.

962
00:41:26,240 --> 00:41:28,720
Así que creo que ya terminó.
un muy, muy buen trabajo

963
00:41:28,720 --> 00:41:29,920
y estoy feliz por ella.

964
00:41:32,720 --> 00:41:35,280
Buena suerte, Lyds.
Gracias.

965
00:41:39,080 --> 00:41:43,000
Subiendo mi plato,
Me siento muy nervioso.

966
00:41:44,800 --> 00:41:46,840
Hola, Lidia.
Hola.

967
00:41:46,840 --> 00:41:48,240
JUECES: Hola.

968
00:41:50,640 --> 00:41:53,360
todavía hay esperanza
que los sabores

969
00:41:53,360 --> 00:41:55,360
de esa mantequilla
y las cebollas

970
00:41:55,360 --> 00:41:56,600
me mantendrá a salvo,

971
00:41:56,600 --> 00:41:59,720
aunque ese pastelito
es realmente corto.

972
00:42:07,520 --> 00:42:10,560
Lydia, cuéntanos, por favor,
¿Qué has hecho?

973
00:42:10,560 --> 00:42:14,320
he hecho una tarta de cebolla

974
00:42:14,320 --> 00:42:17,080
con solo un poco de ensalada fresca.

975
00:42:20,200 --> 00:42:23,480
¿Estás contento con
¿Qué has entregado?

976
00:42:23,480 --> 00:42:27,800
Um, el pastelito
parece tremendamente corto.

977
00:42:27,800 --> 00:42:29,840
estoy comodo
con todo lo demás.

978
00:42:30,920 --> 00:42:34,360
Suenas un poco sorprendido
sobre la repostería. ¿Por qué?

979
00:42:34,360 --> 00:42:37,160
He hecho este pastel antes.

980
00:42:37,160 --> 00:42:40,080
Nunca lo he tenido sin aguantar

981
00:42:40,080 --> 00:42:42,720
o ser así de corto.

982
00:42:42,720 --> 00:42:46,840
Entonces, Lydia, cuéntanos, ¿por qué
¿Te lanzas a esta competencia?

983
00:42:46,840 --> 00:42:50,120
Podrías estar tomándolo con calma
de vuelta en casa,

984
00:42:50,120 --> 00:42:52,080
disfrutando de tu jubilación.

985
00:42:53,480 --> 00:42:56,400
Yo no soy...
No estoy listo para jubilarme.

986
00:42:56,400 --> 00:42:58,880
realmente he disfrutado

987
00:42:58,880 --> 00:43:02,280
concentrándose en mí.

988
00:43:02,280 --> 00:43:04,560
Sé que eso suena
un poco egoísta,

989
00:43:04,560 --> 00:43:07,880
pero acabo de gastar mucho
del tiempo como algo así

990
00:43:07,880 --> 00:43:11,000
un acto de apoyo para todos los demás
en mi vida.

991
00:43:11,000 --> 00:43:15,600
Y se siente raro y bien
simplemente no preocuparse por

992
00:43:15,600 --> 00:43:17,600
alguien más
y solo preocúpate por mí.

993
00:43:17,600 --> 00:43:20,080
Mmmm.
Realmente lo estoy disfrutando.

994
00:43:22,120 --> 00:43:24,120
Vamos a probar tu plato,
Lidia.

995
00:43:24,120 --> 00:43:26,920
Muchas gracias.
JUECES: Gracias, Lydia.

996
00:43:26,920 --> 00:43:29,080
Bien hecho.
Gracias.

997
00:43:32,120 --> 00:43:35,560
Bien, echemos un vistazo más de cerca.
¿Qué opinas?

998
00:43:35,560 --> 00:43:37,200
Estoy muy preocupada por la pastelería.

999
00:43:37,200 --> 00:43:38,240
Sí.
Mmmm.

1000
00:43:39,600 --> 00:43:41,400
No hay cortes, muchachos.
Es solo...

1001
00:43:42,440 --> 00:43:45,400
Es literalmente como arena.
arena de separación.

1002
00:43:48,040 --> 00:43:49,480
Oh-la-la la-la.

1003
00:43:49,480 --> 00:43:50,880
Gracias.

1004
00:44:08,800 --> 00:44:10,920
Tengo miedo de decir
pero esto no es una tarta,

1005
00:44:10,920 --> 00:44:13,480
y creo que vuelve
de la medición.

1006
00:44:13,480 --> 00:44:16,480
Es evidente que hay demasiada grasa.

1007
00:44:16,480 --> 00:44:19,320
Creo que usando masa quebrada

1008
00:44:19,320 --> 00:44:22,200
Fue la elección de pastelería equivocada.

1009
00:44:22,200 --> 00:44:25,480
Pero aun así,
esto ni siquiera es una masa quebrada.

1010
00:44:25,480 --> 00:44:28,760
Me pregunto si ella hizo
una bocanada áspera.

1011
00:44:28,760 --> 00:44:30,360
Tenía 75 minutos.

1012
00:44:30,360 --> 00:44:31,520
Ella debería haberlo hecho.

1013
00:44:31,520 --> 00:44:34,280
es una pena
porque huele delicioso.

1014
00:44:34,280 --> 00:44:35,720
Ella es una cocinera adecuada.

1015
00:44:35,720 --> 00:44:39,720
pero creo que definitivamente hay
una gran falla allí.

1016
00:44:39,720 --> 00:44:44,120
Ese pastel - no es sólo
tan corto que es una migaja,

1017
00:44:44,120 --> 00:44:48,760
es tan aceitoso
de toda esa mantequilla.

1018
00:44:48,760 --> 00:44:52,960
Sí. Um, creo que lo intentó
fantasear demasiado con esto.

1019
00:44:52,960 --> 00:44:55,880
Creo que ella trató las cebollas.
un poco como cocinarías,

1020
00:44:55,880 --> 00:44:57,480
como, digamos, manzanas,

1021
00:44:57,480 --> 00:44:59,920
cuando debería haberlo hecho, creo,
acaba de seguir el camino tradicional,

1022
00:44:59,920 --> 00:45:02,880
solo corta las cebollas
y simplemente cocínelos,

1023
00:45:02,880 --> 00:45:05,160
entonces fueron agradables
y caramelizado.

1024
00:45:05,160 --> 00:45:08,080
Pero siento que las especias funcionan
es hermoso.

1025
00:45:09,480 --> 00:45:12,280
Creo que Lydia entró
con un plan de juego sólido,

1026
00:45:12,280 --> 00:45:14,960
porque si todo esto
se hizo correctamente,

1027
00:45:14,960 --> 00:45:18,040
no me hubiera perdido
cualquiera de los otros ingredientes

1028
00:45:18,040 --> 00:45:19,720
que estaban a la venta hoy

1029
00:45:19,720 --> 00:45:21,600
en nuestro aumento,
desafío decreciente.

1030
00:45:21,600 --> 00:45:26,600
Pero la ejecución está muy lejos
desde donde tiene que estar.

1031
00:45:35,000 --> 00:45:37,840
Para cerrar la semana,
te presentamos

1032
00:45:37,840 --> 00:45:40,800
dos de las cosas más cruciales
en esta cocina -

1033
00:45:40,800 --> 00:45:43,520
tiempo e ingredientes.

1034
00:45:44,520 --> 00:45:47,480
Alyona, hiciste un gran riesgo.

1035
00:45:47,480 --> 00:45:50,680
y apostó todo por los ingredientes,

1036
00:45:50,680 --> 00:45:52,960
dejándote a ti mismo
sólo 30 minutos.

1037
00:45:55,360 --> 00:45:56,760
Pero valió la pena.

1038
00:45:56,760 --> 00:46:00,840
Lo que te faltó en el tiempo,
te inventaste en sabor.

1039
00:46:00,840 --> 00:46:02,960
Bien hecho. Estás a salvo.

1040
00:46:02,960 --> 00:46:06,880
(Aplausos y aplausos)

1041
00:46:15,320 --> 00:46:18,440
no hay duda
Ese fue un desafío intenso.

1042
00:46:19,800 --> 00:46:21,080
Anabel...

1043
00:46:22,080 --> 00:46:23,800
..saltaste
en el sector de frutas y verduras...

1044
00:46:25,560 --> 00:46:27,960
..y tus elementos
estaban bien hechos

1045
00:46:27,960 --> 00:46:29,560
pero les faltaba conexión.

1046
00:46:31,400 --> 00:46:36,040
Lydia tu elegiste el tiempo
sobre ingredientes,

1047
00:46:36,040 --> 00:46:38,400
pero fue tu elección de pastelería
que te decepcionó.

1048
00:46:39,960 --> 00:46:41,720
También estuvo mal ejecutado.

1049
00:46:43,120 --> 00:46:47,360
Desafortunadamente, fue un problema
simplemente no podíamos pasarlo por alto.

1050
00:46:47,360 --> 00:46:50,360
Lo siento, Lidia,
te vas a casa.

1051
00:46:56,840 --> 00:46:59,560
(SUAVEMENTE) Oh, maldita sea.

1052
00:47:06,320 --> 00:47:08,680
Decir adios a alguien
quien ha dejado tal huella

1053
00:47:08,680 --> 00:47:11,000
en esta competencia
No es fácil, Lydia.

1054
00:47:13,400 --> 00:47:16,400
Has tenido tantos éxitos
Desde que estás aquí, Lydia.

1055
00:47:16,400 --> 00:47:19,040
Ese pulpo y puerro carbonizados.

1056
00:47:19,040 --> 00:47:22,560
El avgolemono con
albóndigas de pollo y haloumi

1057
00:47:22,560 --> 00:47:26,120
y esos increibles
loukoumades de arce y tocino.

1058
00:47:26,120 --> 00:47:27,760
Eres un verdadero tesoro.

1059
00:47:30,880 --> 00:47:34,640
Esta experiencia ha sido

1060
00:47:34,640 --> 00:47:38,800
lo mas increible
que alguna vez he experimentado.

1061
00:47:40,160 --> 00:47:42,760
El ambiente es muy enriquecedor.

1062
00:47:42,760 --> 00:47:47,680
He disfrutado conocerlos a todos.

1063
00:47:47,680 --> 00:47:51,520
El nivel de sofisticación
alrededor de la comida está,

1064
00:47:51,520 --> 00:47:53,120
Fue muy inspirador.

1065
00:47:53,120 --> 00:47:55,800
vinnie,
¿Extrañarás a Lydia?

1066
00:47:55,800 --> 00:47:57,800
¡Sí, por supuesto!

1067
00:47:57,800 --> 00:48:01,040
Ella era como una yaya griega,
aunque no soy griego.

1068
00:48:01,040 --> 00:48:02,960
¡Por cierto, no soy tan mayor!

1069
00:48:02,960 --> 00:48:04,640
¡No, no, no!

1070
00:48:04,640 --> 00:48:06,880
Me gustaba cocinar junto a ella.
todo el tiempo

1071
00:48:06,880 --> 00:48:08,720
y solo escucharla tener
¡una conversación consigo misma!

1072
00:48:10,040 --> 00:48:11,560
"Está bien, Lidia,
Tienes esto. No te preocupes."

1073
00:48:11,560 --> 00:48:12,800
(RISAS)

1074
00:48:12,800 --> 00:48:14,560
La vi maldecir en la olla
unas cuantas veces!

1075
00:48:14,560 --> 00:48:15,760
Sí.

1076
00:48:15,760 --> 00:48:18,920
Sí, mira, hay un montón de
hablando conmigo mismo sucediendo.

1077
00:48:21,520 --> 00:48:24,080
Lydia, esta competencia
es solo el comienzo.

1078
00:48:24,080 --> 00:48:26,320
Eso espero.
Oh sí.

1079
00:48:26,320 --> 00:48:28,680
Pero desafortunadamente por ahora,
tenemos que decir adiós.

1080
00:48:31,800 --> 00:48:33,960
Hiciste un gran trabajo.
Ah, gracias.

1081
00:48:33,960 --> 00:48:35,360
espero que tengas
la confianza.

1082
00:48:35,360 --> 00:48:37,680
Por muy doloroso que sea esto,

1083
00:48:37,680 --> 00:48:41,200
Estoy muy orgulloso de mí mismo.
Estoy súper orgulloso de mí mismo.

1084
00:48:41,200 --> 00:48:42,960
Oh, querido Señor.

1085
00:48:42,960 --> 00:48:44,400
¡Oooh!

1086
00:48:44,400 --> 00:48:46,160
Vamos, vámonos, niña.

1087
00:48:46,160 --> 00:48:50,800
Escuchar esos comentarios positivos
sobre mi cocina -

1088
00:48:50,800 --> 00:48:54,360
MI cocina - de los jueces,

1089
00:48:54,360 --> 00:48:57,800
solo saber que alguien
de su calibre

1090
00:48:57,800 --> 00:49:00,040
ha disfrutado lo que he cocinado,

1091
00:49:00,040 --> 00:49:01,680
eso ha sido lo más destacado.

1092
00:49:01,680 --> 00:49:03,560
Chicos, me voy
extrañarte tanto.

1093
00:49:03,560 --> 00:49:05,360
Te extraño también.

1094
00:49:05,360 --> 00:49:07,280
Gracias, gracias.

1095
00:49:07,280 --> 00:49:09,560
Desde el fondo de mi corazón,
gracias.

1096
00:49:09,560 --> 00:49:13,440
¡Ríndanse todos por Lydia!

1097
00:49:13,440 --> 00:49:15,800
(Aplausos y aplausos)

1098
00:49:19,600 --> 00:49:22,520
VOZ EN OFF: La próxima semana,
en MasterChef Australia,

1099
00:49:22,520 --> 00:49:25,520
Es la Semana de los Clásicos Australianos.

1100
00:49:25,520 --> 00:49:30,000
Y no puedes conseguir más australiano
que estas leyendas.

1101
00:49:30,000 --> 00:49:32,040
¡Es Curtis Stone!

1102
00:49:32,040 --> 00:49:33,640
¡Ahí está!

1103
00:49:33,640 --> 00:49:36,440
SOFÍA: ¡Robert Irwin!

1104
00:49:36,440 --> 00:49:37,920
¡Sí!

1105
00:49:37,920 --> 00:49:40,800
Pensé en cocodrilos
Fueron una descarga de adrenalina.

1106
00:49:40,800 --> 00:49:42,760
Estar en la cocina, amigo,
¡Eso es diez veces más difícil!

1107
00:49:43,760 --> 00:49:46,320
Y con cocineros tan talentosos...

1108
00:49:46,320 --> 00:49:48,520
Es una revelación.
Felicidades.
Buen trabajo. Buen trabajo.

1109
00:49:48,520 --> 00:49:50,200
¡Sí, sí, sí, sí, sí, sí!

1110
00:49:50,200 --> 00:49:51,400
Eso es tan bueno.

1111
00:49:51,400 --> 00:49:54,760
..es una auténtica locura
de una semana.

1112
00:49:54,760 --> 00:49:57,240
SOFÍA:
Ese es un plato muy sabroso.

1113
00:49:57,240 --> 00:49:58,720
ANDY: Eso es dinamita.

1114
00:50:00,120 --> 00:50:01,400
Es fantástico.

1115
00:50:01,400 --> 00:50:04,240
De hecho, ¿sabes qué?
Voy a llorar.

1116
00:50:04,240 --> 00:50:06,240
Subtítulos de Red Bee Media


